German-Arabic
    related Results
    kaltmachen (v.) , umgang., {law}
    قَضَى {قانون}
    totkriegen (v.)
    قضى على
    Es ist vorbei inform.
    قُضِيَ الْأَمْرُ
    Zeit rumbringen (v.) , umgang.
    قضى الوقت
    den Tod finden
    قَضَى نَحْبَه
    ausrotten (v.) , {rottete aus / ausrottete ; ausgerottet}
    قضى على
    vernichten (v.) , {vernichtete ; vernichtet}
    قضى على
    das Ausgeliefertsein (n.)
    قضي أمرة
    die Zeit herumbringen
    قضى الوقت
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    قضى على
    ausmerzen (v.)
    قضى على
    abnippeln (v.)
    قضى نحبه
    sein Geschäft verrichten umgang.
    قضى حاجته {التواليت}
    vaporisieren (v.)
    قضى على
    die Zeit totschlagen
    قضى الوقت
    die Zeit verbringen
    قضى بعض الوقت
    ein paar Dinge erledigen
    قضى بعض الأمور
    weilen (v.)
    قضى وقت طويل
    etwas zermürbt jemanden
    قضى على إنسان
    etw. im Keim ersticken
    قضى عليه في المهد
    faulenzen (v.)
    قضى وقته بدون أي نشاط
    seinen Urlaub auf Mallorca verbringen
    قضى إجازته في جزيرة مايوركا
    Alle haben sich prächtig amüsiert
    قضى الجميع وقتا رائعا
    Roma locuta; causa finita est.
    قضي الأمر الذي فيه تستفتيان.
    die Geiselhaft (n.)
    سِجْن
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    سَجَنَ
    die Inhaftierung (n.) , [pl. Inhaftierungen]
    سِجْن [ج. سجون]
    der Kerker (n.) , [pl. Kerker]
    سِجْن [ج. سجون]
    hinter schwedischen Gardinen
    في السجن
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    سِجْن [ج. سجون] ، {قانون}