German-Arabic
    related Results
    die Zollschuld (n.)
    الديون الجمركية
    sich überschulden (v.)
    أفرط في الديون
    die Bankschulden (n.) , Pl., {bank,law,econ.}
    ديون البنك {بنوك،قانون،اقتصاد}
    die Schuldenverrechnung (n.) , {econ.}
    تسوية الديون {اقتصاد}
    der Schuldnerberater (n.)
    استشاري الديون
    die Schuldenkrise (n.) , {econ.}
    أزمة الديون {اقتصاد}
    die Schuldentilgung (n.)
    سداد الديون
    Rückstände bei Schuldenrückzahlung (n.) , Pl., {econ.}
    متأخِرات الديـون {اقتصاد}
    die Rekordschulden (n.) , Pl.
    ديون قياسية
    überschuldet (adj.)
    مثقل بالديون
    die Konsolidation (n.) , [pl. Konsolidationen] , {econ.}
    توحيد الدَيون {اقتصاد}
    die Fremdfinanzierung (n.) , {econ.}
    تمويل بالديون {اقتصاد}
    das Schuldenproblem (n.)
    مشكلة الديون
    die Warenschulden (n.) , Pl.
    ديون السلع
    der Schuldenschnitt (n.) , {econ.}
    خفض الديون {اقتصاد}
    das Schuldenwachstum (n.) , {econ.}
    نمو الديون {اقتصاد}
    die Schuldenbremse (n.)
    فرملة الديون
    die fällige Forderungen (n.) , {econ.}
    ديون مستحقة {اقتصاد}
    Eintreibung von Außenständen form., {econ.}
    تحصيل الديون {اقتصاد}
    die Schuldenbegleichung (n.) , [pl. Schuldenbegleichungen] , {law}
    تصفية الديون {قانون}
    schuldenfrei (adj.)
    خالي من الديون
    die Schuldenbremse (n.)
    كبح الديون
    die Schuldenbereinigung (n.) , {bank,law}
    تسوية الدِيون {بنوك،قانون}
    die Spielschulden (n.) , Pl.
    ديون القمار
    die Verschuldungskrise (n.) , {econ.}
    أزمة الديون {اقتصاد}
    die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {econ.}
    جدولة الديون {اقتصاد}
    die Außenstände (n.) , form., {econ.}
    ديون مُستحقَّة {اقتصاد}
    die Auslandsschulden (n.) , Pl.
    الديون الخارجية
    die Neuverschuldung (n.) , [pl. Neuverschuldungen] , {econ.}
    ديون جديدة {اقتصاد}
    die Schuldenberge (n.) , {econ.}
    ديون متراكمة {اقتصاد}