German-Arabic
    Verb
    سَوِيَ ثلا. لازم
    aufholen
    سَوَّى
    ausbügeln
    سَوَّى
    abstimmen
    سَوَّى
    glätten
    سَوَّى
    geradebiegen
    سَوّى
    egalisieren
    سَوّى {بين}
    andünsten {nutr.}
    سوى {لفترة وجيزة}، {تغذيه}
    flachmachen
    سَوَّى
    abgelten
    سَوّى
    zurechtformen
    سوّى {أحسن خلقه وتشكيله}
    ...
    sondern
    سِوَى
    related Results
    ausschließlich (adv.)
    ليس سوى
    lediglich (adj.)
    ليس سوى
    euthyreot (adj.) , {med.}
    سوي الدرقية {طب}
    gleichsetzen (v.)
    سُوي بـ
    wegräumen (v.)
    سوى الشئ في مكانه
    normochrom (adj.) , {med.}
    سوي الصباغ {طب}
    die normochrome Anämie (n.) , {med.}
    فقر الدم السوي الصباغ {طب}
    normoton (adj.) , {med.}
    سوي ضغط الدم {طب}
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    abmeißeln (v.) , {tech.}
    سَوَّى بالإزميل {تقنية}
    Mir bleibt nichts anderes übrig
    ليس لدي خيار سوى
    das Rasselgeräusch (n.) , {med.}
    صَوْتٌ غَيْرُ سَوِيٍّ يَصْحَبُ التَّنَفُّسَ {خَرْخَرَة}، {طب}
    der Normaldruckhydrozephalus (n.) , {med.}
    استسقاء الرأس سوي الضغط {طب}
    im selben Boot sein umgang.
    في الهوى سوى
    im selben Boot setzen umgang.
    في الهوى سوى
    Die nächste Epoche wartete mit zahlreichen Herausforderungen, die nur wenige Unternehmen bestehen sollten.
    وجاء العصر التالي حاملًا في جعبته الكثير من التحديات، التي لن يصمد أمامها سوى عدد قليل من الشركات.
    unstimmig (adj.)
    غير سوي
    fehlerhaft (adj.)
    غير سوي
    lauter (adv.)
    لا شيئ سوى