German-Arabic
    related Results
    die Versionskontrolle (n.) , {comp.}
    التحكم بالإصدار {كمبيوتر}
    das Releasemanagement (n.) , {comp.}
    إدارة الإصدار {كمبيوتر}
    eine öffentliche Ausgabe (n.)
    إصدار منفتح
    die Erstellungsgebühr (n.) , {law}
    رسوم الإصدار {قانون}
    die Erscheinungsweise (n.)
    وتيرة الإصدار
    der Erscheinungstermin (n.)
    تاريخ الإصدار
    die Buchproduktion (n.)
    إصدار الكتب
    die Ausstellungsbehörde (n.)
    جهة الإصدار
    die Sonderausführung (n.) , {tech.}
    إصدار خاص {تقنية}
    die Ersterfassung (n.) , {law}
    إصدار أولي {قانون}
    die Sonderedition (n.)
    إصدار خاص
    die Softwareversion (n.)
    إصدار البرنامج
    die Neuausstellung (n.)
    إصدار جديد
    die Wohnsitzaufgabe (n.)
    الإصدار المنزلي
    die neue Version
    الإصدار الجديد
    der Ausstellungsstaat (n.)
    بلد الإصدار
    die Neuerscheinung (n.)
    الإصدار الجديد
    fehlerhafte Version
    إصدار خاطئ
    der Ausgabestand (n.) , {comp.}
    رقم الإصدار {كمبيوتر}
    die aktuelle Ausgabe (n.)
    الإصدار الحالي
    die Scheckausstellung (n.) , {bank}
    اصدار الشيك {بنوك}
    die Rohfassung (n.)
    الإصدار الأول
    der Erstellungsort (n.) , {law}
    مكان الإصدار {قانون}
    die Demoversion (n.) , {comp.}
    إصدار تجريبي {كمبيوتر}
    die klassische Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الكلاسيكي {كمبيوتر}
    die Vollversion (n.) , {comp.}
    الإصدار الكامل {كمبيوتر}
    die Vorabversion (n.) , {comp.}
    إصدار المعاينة {كمبيوتر}
    das Erscheinungsjahr (n.) , {comp.}
    عام الإصدار {كمبيوتر}
    der Freigabestatus (n.) , {comp.}
    حالة الإصدار {كمبيوتر}
    die Kartenausstellung (n.)
    إصدار البطاقة