German-Arabic
    related Results
    die Verfassung (n.) , [pl. Verfassungen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    in dem Fall
    في حالة
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    falls {law}
    في حالة {قانون}
    der Anlassfall (n.)
    حالة
    für den Fall
    في حالة
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Dativ (n.)
    حالة الجر
    i. F. {im Falle}, abbr., {law}
    في حالة {قانون}
    wenn
    في حالة
    die Stellung (n.)
    حالَة
    die Statuszeile (n.) , {comp.}
    خط الحالة {كمبيوتر}
    der Kasus (n.) , [pl. Kasus]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Beschaffenheit (n.) , [pl. Beschaffenheiten]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    für den Fall, dass
    في حالة
    die jetzige Situation
    الحالة الراهنة
    der Sanierungsfall (n.)
    حاله التجديد
    der Naturzustand (n.)
    حالة الطبيعة
    die Wettlaufsituation (n.)
    حالة تسابق
    der Kontraktionszustand (n.)
    حاله الانكماش
    die Zustandsbeschreibung (n.)
    وصف الحالة
    der Wachtzustand (n.)
    حالة الاستيقاظ
    der Wachtzustand (n.) , form., {med.,psych.}
    حالة اليقظة {طب،علم نفس}
    der Aggregatzustand (n.) , {tech.}
    الحالة الفيزيائية {تقنية}
    der Aggregatzustand (n.) , {phys.}
    الحالة المادية {فزياء}
    die Finanzsituation (n.) , {econ.}
    الحالة المالية {اقتصاد}
    auf frischer Tat {law}
    في حالَةِ التّلَبّس {قانون}
    situationsabhängig (adj.)
    حسب الحالة
    die Durststrecke (n.)
    حالة صعبة