German-Arabic
    similar Results
    die Verwurzelung (n.) , [pl. Verwurzelungen] , {law}
    تَوْقِيفٌ {قانون}
    die Zeitangaben (n.)
    تَوْقِيتٌ
    die Anberaumung (n.)
    تَوْقِيتٌ
    das Timing (n.)
    تَوْقِيتٌ
    der Schriftzug (n.) , {econ.}
    تَوْقِيعَة {المغرب}، {اقتصاد}
    die Gegenzeichnung (n.) , [pl. Gegenzeichnungen]
    التوقيع بالعطف
    der Sammlungszeitplan (n.) , {ecol.}
    توقيت الجمع {بيئة}
    die Unterschrift des Vormunds {law}
    توقيع الوصي {قانون}
    die Vertragsunterzeichnung (n.) , {law}
    توقيع العقد {قانون}
    die Vertragsunterschrift (n.) , {law}
    توقيع العقد {قانون}
    die Ortszeit (n.)
    توقيت محليَ
    die Einstellung des Verfahrens (n.) , {law}
    توقيف القضية {قانون}
    die Untersuchungshaft (n.) , {law}
    توقيف مؤقت {المغرب}، {قانون}
    der Baustopp (n.)
    توقيف البناء
    die Kontoeinschränkung (n.)
    توقيف الحساب
    die Systemzeit (n.) , {,comp.}
    توقيت النظام {عامة،كمبيوتر}
    das Unterzeichnen (n.)
    توقيع رسمي
    die alternative Signatur (n.)
    التوقيع البديل
    die digitale Signatur (n.) , {comp.}
    توقيع رقمي {كمبيوتر}
    die Winterzeit (n.)
    التوقيت الشتوي
    die Sommerzeit (n.)
    التوقيت الصيفي
    die Lokalzeit (n.)
    التوقيت المحلي
    die Kundenunterschrift (n.)
    توقيع العميل
    die Gegenzeichnung (n.) , [pl. Gegenzeichnungen] , {law}
    التوقيع المقابل {قانون}
    die interne Signatur (n.)
    التوقيع الداخلي
    die Weltzeit (n.) , {comm.}
    توقيت عالمي {اتصالات}
    die Echtzeit (n.) , {comp.}
    توقيت حقيقي {كمبيوتر}