German-Arabic
    related Results
    die Fremdeinwirkung (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Außeneinwirkungen (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    die Klangeffekte (n.) , Pl.
    تأثيرات صوتية
    die Klimaeinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات المناخية
    Widerstand gegen äußere Einflüsse
    مقاومة التأثيرات الخارجية
    die Einflüsse der Arbeitsumgebung Pl.
    تأثيرات بيئة العمل
    die mechanische Effekte (n.) , Pl., {tech.}
    التأثيرات الميكانيكية {تقنية}
    mechanische Einwirkungen (n.) , Pl., {tech.}
    التأثيرات الميكانيكية {تقنية}
    pharmakologische Effekte Pl.
    تأثيرات دوائي
    organisatorische Einflüsse und Strukturen Pl.
    التأثيرات التنظيمية والهيكلية
    die Leuchterscheinungen (n.) , Pl.
    تاثيرات ضوئية
    wesentliche Auswirkungen (n.) , Pl.
    تأثيرات جوهرية
    revitalisierende Effekte (n.) , Pl.
    تأثيرات إحيائية
    toxikologische Wirkungen (n.) , Pl., {chem.}
    التأثيرات السُّمِّيَّة {كمياء}
    unerwünschte Wirkungen (n.) , Pl., {med.}
    تأثيرات غير مرغوب فيها {طب}
    visuelle Effekte (n.) , Pl.
    تأثيرات بصرية
    die Außeneinflüsse (n.) , Pl.
    التأثيرات الخارجية
    thermische Effekte (n.) , Pl., {phys.}
    التأثيرات الحرارية {فزياء}
    die Auswirkungen der Verschmutzung (n.) , Pl., {ecol.}
    تأثيرات التلوث {بيئة}
    zulässige Umgebungseinflüsse (n.) , Pl., {ecol.}
    التأثيرات البيئية المسموح بها {بيئة}
    unnötige Bewegungsartefakte (n.) , Pl., {med.}
    تأثيرات حركة غير ضرورية {طب}
    die Lebenseinflüsse (n.) , Pl.
    تأثيرات الحياة
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl., {Meteor.}
    تأثيرات الطقس الخارجية {طقس}
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl., {Meteor.}
    تأثيرات الجو {طقس}
    die Effektmassen (n.) , Pl.
    مواد إضفاء التأثيرات
    schädigende Umwelteinflüssen (n.) , Pl., {ecol.}
    التأثيرات البيئية الضارة {بيئة}
    die Meerwasserentsalzung (n.) , {tech.}
    ترطيب متعدد التأثيرات {لتحلية مياه البحر}، {تقنية}
    Oscar für die besten visuellen Effekte {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية {تلفزيون}
    gewünschte Effekte Pl.
    التأثيرات المرغوبة