German-Arabic
    related Results
    der AV-Prozentsatz (n.)
    نسبة البطالة
    die verdeckte Arbeitslosigkeit
    بطالة مُقّنّعة
    die Arbeitslosenversicherung (n.) , [pl. Arbeitslosenversicherungen] , {law}
    تأمين البطالة {قانون}
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen] , {law}
    معونة البطالة {قانون}
    das Arbeitslosengeld (n.) , [pl. Arbeitslosengelder] , {law}
    إعانة البطالة {قانون}
    die Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte
    البطالة المقنعة
    die Arbeitslosenquote (n.)
    نسبة البطالة
    die Erwerbslosenquote (n.)
    معدل البطالة
    die Jugendarbeitslosigkeit (n.)
    البطالة بين الشباب
    die Arbeitslosenkasse (n.)
    صندوق التأمين ضد البطالة
    der Arbeitslosengeldbescheid (n.)
    إشعار إعانة البطالة
    die Langzeitarbeitslosigkeit (n.)
    بطالة طويلة الأجل
    die Erwerbslosenberatungsstelle (n.)
    مركز مشورة البطالة
    das Arbeitslosenversicherungsgesetz (n.) , {law}
    قانون التأمين ضد البطالة {قانون}
    die natürliche Arbeitslosenquote
    معدل طبيعي للبطالة
    ALG I {Arbeitslosengeld I}, abbr.
    إعانة البطالة من النوع الأول
    die Erwerbslosenberatung (n.)
    تقديم المشورة بشأن البطالة
    Hartz IV (n.) , abbr., {law}
    إعانة البطالة من النوع الثاني {قانون}
    das Arbeitslosengeld I (n.) , {law}
    إعانة البطالة من النوع الأول {قانون}
    das Arbeitslosengeld II (n.) , {law}
    إعانة البطالة من النوع الثاني {قانون}
    ALG II (n.) , abbr., {law}
    إعانة البطالة من النوع الثاني {قانون}
    überdurchschnittliche Erwerbslosigkeit (n.)
    زيادة البطالة عن المعدل المتوسط
    das Kurzarbeitergeld (n.) , {econ.}
    إعانة البطالة قصيرة الأجل {اقتصاد}
    der Weiterbewilligungsantrag (n.) , {law}
    طلب استمرار دفع إعانات البطالة {قانون}
    Bescheid Arbeitslosengeld {law}
    خطاب الحصول على إعانة البطالة {قانون}
    Antrag auf Arbeitslosengeld
    طلب للحصول على إعانة البطالة
    die Liste der deutschen Bundesländer nach Arbeitslosenquote
    قائمة الولايات الألمانية حسب معدل البطالة
    das Äquivalent (n.) , [pl. Äquivalente]
    بَدَلٌ
    austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
    بَدَّلَ
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    بَدَّلَ