German-Arabic
    related Results
    der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
    اِمْتِناعٌ
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {educ.}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Unsichtbarkeit (n.)
    اِمتِناعُ الرُّؤية
    die Nichthandlung (n.) , {,econ.,pol.,comm.}
    الامتناع عن تصرف {عامة،اقتصاد،سياسة،اتصالات}
    die Arbeitsverweigerung (n.)
    امتناع عن العمل
    die Niederlegung (n.)
    اِمْتِنَاع عَنْ العَمَل
    das Abstinenzdelir (n.) , {med.}
    هَذَيانُ الامْتِناع {طب}
    die Kriegsdienstverweigerung (n.)
    امتناع عن الخدمةالعسكرية
    die Abtretungsverpflichtung (n.) , {law}
    الالتزام بالامتناع {قانون}
    das Abstinenzdelirium (n.) , {med.}
    هَذَيانُ الامْتِناع {طب}
    die Abstinenz vom Konsum (n.) , {econ.}
    الامتناع عن الاستهلاك {اقتصاد}
    die Nahrungsabstinenz (n.) , {med.}
    امْتِناعٌ عَنِ الطَّعام {طب}
    eine unterlasse Hilfeleistung {law}
    امتناع عن المساعدة {قانون}
    die Stimmenthaltung (n.) , [pl. Stimmenthaltungen] , {pol.}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    die Enthaltung der Stimme {pol.}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    die Wahlenthaltung (n.) , [pl. Wahlenthaltungen] , {pol.}
    امتناع عن التصويت {سياسة}
    die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {law}
    العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
    der Antrag auf Unterlassung (n.) , {law}
    طلب بالتوقف والامتناع {قانون}
    die Alkoholabstinenz (n.)
    الامتناع عن تعاطي الكحول
    der Kündigungsverzicht (n.)
    امتناع عن إلغاء عقد
    die Karenz (n.) , {med.}
    الامتناع عن تناول شيء {طب}
    die Suchtmittelabstinenz (n.) , {med.,law}
    الامتناع عن تعاطي المخدرات {طب،قانون}
    die Unterlassungsanordnung (n.) , {law}
    أمر بالتوقف والامتناع {قانون}
    die Alkoholabstinenz (n.)
    الامتناع عن تناول الكحول
    der Unterlassungsantrag (n.) , {law}
    طلب الامتناع عن الحضور {قانون}
    die Militärdienstverweigerung (n.) , {mil.}
    امتناع عن الخدمة العسكرية {جيش}
    die Unterlassungsaufforderung (n.) , {law}
    طلب بالتوقف والامتناع {قانون}
    die Retaxierung (n.) , {med.}
    امتناع دفع التأمين ثمن وصفة {طب}
    die Bezeugung (n.) , {educ.}
    شِهَادة {تعليم}
    das Zeugnis (n.) , [pl. Zeugnisse] , {law}
    شِهَادة [ج. شهادات] ، {قانون}