German-Arabic
    related Results
    die Abfallbehandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة النفايات {بيئة}
    der Bearbeitungsschritt (n.) , {med.}
    خطوات المعالجة {طب}
    die Verarbeitungsgrundlagen (n.) , Pl.
    قواعد المعالجة
    die inhalative Therapie (n.) , {med.}
    معالجة استنشاقية {طب}
    die Physiotherapie (n.) , {med.}
    المعالجة الفيزيائية {طب}
    die Bearbeitungsanleitung (n.)
    إرشادات المعالجة
    der Bearbeitungszyklus (n.)
    دورة المعالجة
    die Phytosanierung (n.) , {ecol.}
    مُعالجة نباتيّة {بيئة}
    die Inhalationsbehandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ تَنَفُّسِيَّة {طب}
    die Inhalationsbehandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ إنْشاقِيَّة {طب}
    die Wiederaufbereitung (n.) , {ind.}
    المعالَجَةِ المُعادَة {صناعة}
    die Auftragsabwicklung (n.)
    معالجة الطلب
    die Bioremediation (n.)
    معالجة حيوية
    die kombinierte Therapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    die Antragsbearbeitung (n.) , {law}
    معالجة الطلب {قانون}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {comp.,law}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Signalverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة الإشارة {كمبيوتر}
    die Spezialbehandlung (n.) , {med.}
    معالجة خاصة {طب}
    die mikrobiologische Sanierung (n.) , {biol.}
    المعالجة الميكروبيولوجية {أحياء}
    die Monotherapie (n.) , {med.}
    معالجة أحادية {طب}
    die medikamentöse Behandlung (n.) , {med.}
    المعالجة الدوائية {طب}
    die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
    معالجة دقيقة {صناعة}
    das Beflammen (n.) , {tech.}
    المعالجة باللهب {تقنية}
    die Augenbehandlung (n.) , {med.}
    معالجة العين {طب}
    die homöopathische Behandlung (n.) , {med.}
    المُعالَجَة المِثْلِيَّة {طب}
    die Bearbeitungsgebühr
    رسوم معالجة
    die Prozessanlage (n.) , {tech.}
    محطة المعالجة {تقنية}
    das Störungshandling (n.) , {tech.}
    معالجة العطل {تقنية}
    die Bearbeitungsstufe (n.)
    مستوى المعالجة
    die Retourenabwicklung (n.)
    معالجة المرتجعات