German-Arabic
    related Results
    der Generaldirektor des öffentlichen Unternehmens für Außenhandel (n.)
    المدير العام للمؤسسة العامة للتجارة الخارجية
    das Ministerium für Außenhandel der DDR (n.) , {pol.}
    وزارة التجارة الخارجية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية {سياسة}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {law}
    رفض التصديق على {قانون}
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    die Handelsbeschränkungen (n.) , Pl., {econ.}
    القيود على التجارة {اقتصاد}
    eine Lage an der Kreuzung wichtiger Handelswege
    موقع على مفترق طرق التجارة الهامة
    externes Fehlerprotokoll auf Mandantenebene {comp.}
    سجل البيانات الخارجية على مستوى المستأجر {كمبيوتر}
    das Kopierzimmer (n.)
    غرفة نسخ المستندات، غرفة تصوير المستندات
    die FRONTEX (n.) , form., Sing., {pol.,mil.}
    الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
    die Legalisation (n.) , [pl. Legalisationen] , {law}
    تَصْدِيقٌ [ج. تصديقات] ، {المستندات}، {قانون}
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen]
    تَصْدِيقٌ
    die Quittierung (n.)
    تَصْدِيقٌ
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    تَصْدِيقٌ [ج. تصديقات]
    die Ratifizierung (n.) , [pl. Ratifizierungen] , {pol.}
    تَصْدِيقٌ [ج. تصديقات] ، {سياسة}
    die Beglaubigung (n.) , [pl. Beglaubigungen] , {law}
    تَصْدِيقٌ {الاوراق}، {قانون}
    die Ratifikation (n.) , [pl. Ratifikationen]
    تَصْدِيقٌ
    die Echtheitsbestätigung (n.)
    إشعار التصديق
    die öffentliche Beglaubigung
    التصديق العام
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    جهة التصديق {إدارة}
    die Glaubhaftmachung (n.) , {law}
    قابلية التصديق {قانون}
    die Endbeglaubigung (n.) , {law}
    التصديق النهائي {قانون}
    die Ungläubigkeit (n.)
    عدم التصديق
    die amtliche Beglaubigung {law}
    تصديق رسمي {قانون}
    die Unterschriftsbeglaubigung (n.) , [pl. Unterschriftsbeglaubigungen] , {econ.}
    تصديق الوثائق {اقتصاد}
    die Ratifizierungsurkunde (n.) , {pol.}
    وثيقة التصديق {سياسة}
    der Legalisationsvermerk (n.)
    إشعار التصديق
    der Beglaubigungsstempel (n.) , {law}
    ختم التصديق {قانون}
    die Zertifizierung (n.)
    تصديق الشهادات
    genehmigungsfähig (adj.)
    قابل للتصديق