German-Arabic
    related Results
    die Übertitelung (n.)
    الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح
    der Hinweistext (n.)
    تنويه نصي
    die Textnachricht (n.)
    خبر نصي
    der Rückverweis (n.) , {internet}
    رابط نصي {أنترنت}
    das Textfeld (n.) , {comp.}
    حقل نصي {كمبيوتر}
    die Textbenachrichtigung (n.) , {comp.}
    إعلام نصي {كمبيوتر}
    die Textkritik (n.) , {lit.}
    نقد نصي {أدب}
    die Textdatei (n.) , {comp.}
    ملف نصي {كمبيوتر}
    das Textobjekt (n.) , {comp.}
    كائن نصي {كمبيوتر}
    der Textnachweis (n.) , {law}
    استدلال نصّي {قانون}
    der Skriptbefehl (n.) , {comp.}
    أمر نصّي {كمبيوتر}
    die Intertextualität (n.) , [pl. Intertextualitäten] , {educ.}
    التفاعل النصي {تعليم}
    das Schreibtelefon (n.) , {comp.}
    هاتف نصي {كمبيوتر}
    das Textdokument (n.) , {comp.}
    مستند نصي {كمبيوتر}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Herausgabe (n.)
    نَشْرٌ
    öffnen (v.) , {öffnete ; geöffnet}
    نَشَرَ
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    نَشَرَ
    das Verlagswesen (n.)
    نَشَر
    die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {comp.}
    نَشْرٌ {كمبيوتر}
    die Edition (n.)
    نَشْرٌ
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    نَشَرَ
    verschleppen (v.) , {verschleppte ; verschleppt}
    نَشَرَ
    die Publikation (n.) , [pl. Publikationen]
    نَشْرٌ
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    نَشَرَ
    abdrucken (v.)
    نَشَرَ
    der Aufmarsch (n.) , {mil.}
    نَشْرٌ {القوات، الجند}، {جيش}
    die Stationierung (n.) , [pl. Stationierungen]
    نَشْرٌ
    die Ausbreitung (n.) , [pl. Ausbreitungen]
    نَشْرٌ
    die Faktorzerlegung (n.)
    النَّشْرُ‏