German-Arabic
    related Results
    die Überprüfung des finalen herzustellenden Modells (n.) , {ind.}
    فحص النموذج النهائي للتصنيع {صناعة}
    die Überprüfung der Bewusstseinslage
    فحص حالة الوعي
    die regelmäßige technische Überprüfung (n.) , {tech.}
    فحص فني دوري {تقنية}
    nach eingehender Überprüfung
    بعد استعراض شامل
    nach eingehender Überprüfung
    بعد فحص شامل
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
    بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
    die Überprüfung der Motorteile (n.) , {Auto.}
    اختبار أجزاء المحرك {سيارات}
    der Abschluss der Überprüfung (n.) , {tech.}
    إتمام الفحص {تقنية}
    eisenbahntechnische Überprüfung (n.) , {tech.}
    الفحص الفني للسكك الحديدية {تقنية}
    regelmäßige Überprüfung {tech.}
    التحقق الدوري {تقنية}
    technische Überprüfung
    معاينة تقنية
    die Überprüfung des Softwaredesigns (n.) , {comp.}
    مراجعة تصميم البرمجيات {كمبيوتر}
    similar Results
    die Typüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النوع {كمبيوتر}
    die Taktüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النبضات {كمبيوتر}
    die Codeüberprüfung (n.) , {comp.}
    استعراض التعليمات البرمجية {كمبيوتر}
    die Datenüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من صحة البيانات {كمبيوتر}
    die Eigenüberprüfung (n.)
    الفحص الذاتي
    die Selbstüberprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار ذاتي {كهرباء}
    die Schemaüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من صحة المخطط {كمبيوتر}
    die Fehlerüberprüfung (n.) , {comp.}
    تدقيق الأخطاء {كمبيوتر}
    die Aufholüberprüfung (n.) , {comp.}
    فحص عاجل {كمبيوتر}
    die Sequenzüberprüfung (n.) , {comp.}
    التدقيق في التسلسل {كمبيوتر}
    der Überprüfungsantrag (n.)
    طلب إعادة النظر
    der Überprüfungstermin (n.)
    موعد المراجعة
    die Überprüfungsperiode (n.) , {pol.}
    فترة اختبار {سياسة}
    die Dokumentüberprüfung (n.) , {comp.}
    مراجعة المستند {كمبيوتر}
    die Abgaswegüberprüfung (n.)
    التحقق من صحة مسار العادم
    der Überprüfungsbericht (n.) , {tech.}
    تقرير الفحص {تقنية}
    die Überprüfungsklausel (n.) , {law}
    بند المراجعة {قانون}