Traduire allemand arabe was geht dich das an?

Résultats connexes

• was ist das?
  ما هذا ؟
  plus ...
• was das Zeug hält umgang.
  قدر المستطاع
  plus ...
• Was das Schiff angeht,... {Relig.}
  أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ ،... {دين}
  plus ...
• Was hat das damit zu tun?
  ما علاقة هذا بهذا
  plus ...
• Was sagt das Gesetz dazu? {Droit}
  ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
  plus ...
• Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
  كل إناء ينضح بما فيه.
  plus ...
• Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
  وماذا يهمني في ثرثرة الأمس!
  plus ...
• Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
  إحنا ولاد النهارده!
  plus ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
  plus ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  plus ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  plus ...
• Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
  اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
  plus ...
• Was kommt, das kommt.
  المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
  plus ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Droit}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  plus ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  plus ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  plus ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  plus ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {Lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  plus ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {Lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  plus ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Droit}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  plus ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Droit}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  plus ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  plus ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  plus ...
• Es geht um ...
  الأمر يتعلق بـ
  plus ...
• Es geht so.
  أهي ماشية
  plus ...
• geht so umgang.
  لا بأس
  plus ...
• es geht um
  الأمر يدور حول
  plus ...
• es geht um Folgendes
  ينطوي الأمر على ما يلي
  plus ...
• es geht um Folgendes
  يتعلق الأمر على بما يلي
  plus ...
• Auf geht's!
  الْآن
  plus ...