die These [pl. Thesen]
les exemples
  • Ich respektiere Ihre These.
    أنا أحترم الرأي الخاص بك.
  • Ihre These war widerlegt.
    تم دحض الرأي الخاص بك.
  • Er hat eine interessante These über das Thema vorgestellt.
    قدم رأياً مثيراً للاهتمام حول الموضوع.
  • Die These dieses Artikels ist provokativ.
    الرأي في هذا المقالة مثير للجدل.
  • Sie stimmt nicht mit der These ihres Professors überein.
    هي لا تتفق مع الرأي الخاص بأستاذها.
Synonymes
  • Ansicht, Meinung, Satz, Wissenschaft, Aussage, Voraussetzung, Lehre, Theorie, Sprung, Überzeugung
Exemples
  • Eine These besagt, dass dies einem historischen Muster syrischer Politik entspricht: dass laute Töne für die eigenen Leute angeschlagen werden, in der Praxis aber pragmatische Politik betrieben wird., Geschäftsführerin der Europäischen Akademie für Frauen in Politik und Wirtschaft Berlin: Die These, wonach den westlichen Gesellschaften die Arbeit ausgeht, stimmt sicher nicht., Dass dramatische Tode, wie seine Leser wissen, bei Salinger eine bedeutende Rolle spielen und die Idee des Selbstmords über dem ganzen Werk schwebt, ist kein Einwand gegen diese These., Das Ergebnis belegt meine These., Zweifler dieser These weisen darauf hin, Saddam sei auch im Golfkrieg 1991 untergetaucht, um wenig Spuren zu hinterlassen., These people are very different from you.", Wenn die Schrift tatsächlich aus dem frühen 12. Jahrhundert stamme, wäre das der erste Beleg für die alte These, dass es bereits vor der Nibelungen-Dichtung eine schriftliche Fixierung der volkstümlichen, mündlich überlieferten Sage gab., Schließen Sie sich dieser These an?, These are the times that make and break friendships among peoples., Der Clou der Ausstellung ist ihre These: Weil Kafka ein erfolgreicher Beamter war, war er ein überragender Schriftsteller der Moderne.
leftNeighbours
  • diese These, Diese These, gewagte These, zentrale These, Seine These, seine These, kühne These, vertretene These, Huntingtons These, provokante These
rightNeighbours
  • These vom, These vertritt, These vertreten, These lautet, These wonach, These aufgestellt, These vertrat, These Foolish, These are, These Days
wordforms
  • These, Thesen