arabdict

Hi, wie geht es dir?

إزيك، كيف حالك؟
Hi, kannst du mir bitte den Weg zeigen?

إزيك، هل يمكنك أن تريني الطريق من فضلك؟
Hi, ich hoffe, du hattest einen guten Tag.

إزيك، أتمنى أن يكون لديك يوم جيد.
Hi, was hast du heute vor?

إزيك، ما الذي تعتزم القيام به اليوم؟
Hi, es ist schön, dich wieder zu sehen.

إزيك، سعيد برؤيتك مرة أخرى.

Was moanst denn, bal de Weibaleut' aufg'stellt san in Reih und Glied, und koan Schwindel gibt's net, weil s' nix o'hamm, und bal dir oani g'fallt, deut'st drauf hi. Is scho abanniert.", Aber du bist der Letzt, mit dem i mi vor's G'richt hi'stell'n möcht., "Ma sollt's bei die Leut aa kenna, zu was daß s' g'hör'n . . ." fuhr die Alte fort. "Und wo s' hi'passen., So bin i scho ausg'legt, daß i aa am liabern hoam gang und schmeißet eahm all's vor d' Füaß hi . . .", Herrgottsaggerament, am liabern schmeißat i d' Sans' hi und gang auf und davo., Ehnder gibt ja der lüaderliche Mensch koan Ruah, bis net all's hi is . . ., Er werd net anderst, und er gibt koan Ruah, bis net all's hi is . . .", "I hab mir a so denkt, siehgst, i hab ma denkt, wo waar i denn hi'kemma, wann d' ma du selbigsmal net g'holfa hättst, aba so is guat wor'n, weil'st ma du g'holfa hoscht.", "Dös is allemal hi, aba bal oana so saudumm . . .", I steh für mei Sach hi, und da ko i an jed'n Eid leist'n.

hi hi, Hi hi, uk hi, no hi, schau hi, Schaug hi, sp hi, Gradwohl hi, Luada hi, i hi