No exact translation found for عربي-إنجليزي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عربي-إنجليزي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El presente Pacto ha sido hecho en los idiomas árabe, francés e inglés, todos los cuales son igualmente auténticos.
    حرر هذا العهد باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، التي تتساوى جميعها في الحجية.
  • Ha proporcionado oportunamente documentos informativos, comunicados de prensa, notas a los medios de difusión, declaraciones oficiales y entrevistas, además de promover conferencias, seminarios de capacitación para iraquíes y seminarios organizados por diversos componentes de la Misión.
    يتم إعداد مجموعة من المواد الإعلامية عن إنجازات وخطط البعثة بالعربية والإنجليزية.
  • - Inglés, francés, árabe. - Ábrase el chaleco.
    الانجليزية، الفرنسية، العربية
  • Sobre la estación nacional de televisión, “TV 4”, un canal especial emite programas de televisión en siete idiomas (turcomano, ruso, chino, inglés, árabe, francés y persa).
    وهناك قناة خاصة على التلفزيون الوطني - ”TV 4“، تبث برامج تلفزيونية بسبع لغات (التركمانية، والروسية، والصينية، والإنجليزية، والعربية، والفرنسية، والفارسية).
  • La Oficina se encargará de la producción y difusión de información impresa, de foto y vídeo y de transmisión por radio y por medios electrónicos sobre el mandato y la función de la UNMIS en el proceso político y de paz; el apoyo a los medios de información nacionales y la capacitación de periodistas nacionales, así como la realización de programas de divulgación comunitarios; la producción y transmisión de programas de radio en árabe, inglés e idiomas regionales desde el cuartel general de la Misión en Jartum y otros cinco lugares en distintas regiones del Sudán; la producción de comunicados de prensa y publicaciones periódicas en los idiomas nacionales; la producción y distribución de folletos y volantes; y el apoyo y orientación a las actividades de información pública de las oficinas sustantivas de la Misión.
    وسيتولى المكتب المسؤولية عن إنتاج ونشر المعلومات المطبوعة والإذاعية والمصورة وبالفيديو والمعلومات الإلكترونية على وسائط الإعلام عن ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان ودورها في عملية السلام والعملية السياسية، وكذلك عن تقديم الدعم لوسائط الإعلام الوطنية، وتدريب الصحفيين الوطنيين؛ وتنفيذ برامج توعية المجتمع المحلي؛ وإنتاج وبث البرامج الإذاعية بالعربية والإنجليزية واللغات المحلية انطلاقا من مقر البعثة في الخرطوم وخمسة مواقع أخرى في أنحاء السودان؛ وإصدار البيانات الصحفية والمنشورات الدورية باللغات الوطنية؛ وإصدار وتوزيع الكتيبات والنشرات؛ ودعم وتوجيه أنشطة الإعلام التي يقوم بها المسؤولون الفنيون في البعثة.