Übersetzen Deutsch Arabisch حيص

ähnliche Treffer

• das Ausweichen (n.)
  مَحِيص
  mehr ...
• die Abwendung (n.)
  مَحِيص
  mehr ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
  تَمْحيصٌ
  mehr ...
• die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
  تَمْحيصٌ
  mehr ...
• die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
  تَمْحيصٌ
  mehr ...
• die Hinterfragung (n.)
  تَمْحيصٌ
  mehr ...
• die Prüfungsumfang (n.) , {Recht}
  حيز التمحيص {قانون}
  mehr ...
• Amtsermittlungsgrundsatz
  نظام التمحيص
  mehr ...
• unbesehen (adv.) , form., {Comp}
  من غير تمحيص {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Stimmung im Iran änderte sich, nachdem die gesamte Nahoststrategie Amerikas fehlschlug. Dieses weitreichende Angebotfür eine große Übereinkunft bleibt aber der einzig mögliche Auswegaus der Sackgasse.
  كانت التوجهات النفسية الإيرانية قد تغيرت بالكامل حين أصبحتالإستراتيجية الأميركية بالكامل في الشرق الأوسط "في حيص بيص"، إلا أنالصفقة الشاملة ظلت تشكل السبيل الوحيد للخروج من المأزق.