Textbeispiele

• O ki insanların kalplerine vesvese verir ,
  « الذي يوسوس في صدور الناس » قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
• O ki insanların kalplerine vesvese verir ,
  الذي يبثُّ الشر والشكوك في صدور الناس .
• Partilerde vesvese yaptığımı bilirsin. Çok gergindim.
  تعرف أنني مصاب بقلق الحفلات,كنت متوترا
• Yalnızlık. Sevgililer Günü'nün yaklaşmasıyla ortayan çıkan bir vesvese.
  الوحدة ، خيال الرؤية المنكسرة للإقتراب السريع لعيد الحب
• ' Sinsice , kalplere vesvese ve şüphe düşürüp duran ' vesvesecinin şerrinden .
  « من شر الوسواس » الشيطان سمي بالحدث لكثرة ملابسته له « الخناس » لأنه يخنس ويتأخر عن القلب كلما ذكر الله .
• Ki o , insanların göğüslerine vesvese verir ( içlerine kuşku , kuruntu fısıldar ) ;
  « الذي يوسوس في صدور الناس » قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
• ' Sinsice , kalplere vesvese ve şüphe düşürüp duran ' vesvesecinin şerrinden .
  من أذى الشيطان الذي يوسوس عند الغفلة ، ويختفي عند ذكر الله .
• Ki o , insanların göğüslerine vesvese verir ( içlerine kuşku , kuruntu fısıldar ) ;
  الذي يبثُّ الشر والشكوك في صدور الناس .
• Allah'tan korkanlar, kendilerine seytandan bir vesvese ilistigi zaman, durup düsünürler de derhal kendi basiretlerine sahib olurlar.
  إن الذين اتقوا إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا فإذا هم مبصرون
• Allah ' tan korkanlar , kendilerine şeytandan gelen bir vesvese dokunduğu zaman düşünür , ( gerçeği ) görürler .
  « إن الذين اتقوا إذا مسَّهم » أصابهم « طيفٌ » وفي قراءة طائف أي شيء ألَّم بهم « من الشيطان تذكَّروا » عقاب الله وثوابه « فإذا هم مبصرون » الحق من غيره فيرجعون .