Textbeispiele

• Da tempo immemore,
  منذ زمن سحيق ,
• Immemori di te e di me,
  مغفور لي و لك
• - Da quanto tempo e' rotto? - Oh, da tempo immemore.
  منذ متى كان هذا معطلاً؟ - لأطول ما أستطيع أن أتذكّر -
• Mi pare alquanto scortese non farlo e poi non vado a Londra da tempo immemore.
  يبدو وقحاً إن لم أفعل بطريقة ما ولم أذهب إلى "لندن" منذ وقتٍ طويل
• Da tempi immemori, questa gara rappresenta lo spirito della citta', tenace, inflessibile, tosta.
  ...منذ الأزمنة السحيقة ...هذا السباق ميّز روح بلدتنا... .قاسية, عنيدة, صلبة
• Sono io, l'eroe da immemore tempo atteso, che torna a soccorrere la sua pulzella emotivamente instabile.
  هذا أنا! البطل المتوقّع العائد .لإنقاذ فتاته غير المستقرّة عاطفيّاً
• No, rifletterebbe il fatto che il tizio che scrocca da me da tempo immemore, non e' un ingrato totale.
  لا، بل ستكون انعكاساً لحقيقة أنّ الشخص الذي كان يسرق منّي منذ وقت طويل هو ناكر تام للجميل
• Io e tuo padre siamo amici da tempo immemore e non ti ho mai visto così preoccupato per lui.
  أنا و والدك كنا أصدقاء منذ زمن طويل لقد شاهدتك و أنت تكبر يا إندى شاهدتكما تكبران معا
• Sin dalla mia morte, ho osservato... ...ho guidato e mi sono presa cura della mia famiglia umana... .. .per immemori generae'ioni.
  منذ موتى كفانية ، راقبت ... أرشدت عائلتى البشرية واعتنيت بها ... لأجيال نسيتها الذاكرة ...
• Io e tuo padre siamo amici da tempo immemore e non ti ho mai visto così preoccupato per lui.
  أنا ووالدك كنّا أصدقاء منذ زمن طويل (لقد شاهدتك وأنت تكبر يا (إندى شاهدتكما تكبران معاً