Textbeispiele

• Onere della prova"?
  "عبءُ الإثبـات"
• - Onere amministrativo? - Diciamo mille dollari.
  رسوم؟ - لنقل، آلف دولار -
• Questo e' un vostro onere.
  ذلك العبء يقع على عاتقك
• Non era mia intenzione importi un tale onere.
  لم أقصد أن أراك وأنت مرهق
• Allora, solo per stasera, potrei fare un'eccezione sui permessi per... un piccolo onere amministrativo.
  إذن، فقط الليلة سأقوم بإستثناء لـ تطبيقك مقابل رسوم
• Se tu fossi in grado di rendere il suo onere piu' facile da sopportare?
  ماذا لو كنت ممّن يخفّف عن أعباءه؟
• Un onere sacro dal signore e un accordo economico tra di noi.
  هذا حمل مبارك من هدية من الله .بجانب اتفاق مالي بيننا
• Aspetti un bambino. Un onere sacro dal Signore e un accordo economico tra di noi.
  أنتِ حاملٌ بطفل، تلك مسؤولية مقدسة من الرب، واتفاق مالي بيننا
• L'hai preso su qualche altro onere e lui sta cercando di affrontare la sua via d'uscita.
  لأنكم أمسكتم بتهمة أخرى و تحاولون أن تعقدوا صفقة حتى ينجو
• Un onere sacro dal signore e un accordo economico tra di noi.
  .ويوجد اتفاق مالي بيننا