Textbeispiele

• 1,5 kilogrammes.
  كتلة الكبد 1.5 كيلوغرام
• Ce sont des kilogrammes.
  .هذا مقدر بالكيلوغرام
• Les services intéressés ont saisi 1 792,2 kilogrammes de stupéfiants produits illégalement, dont 537 240 grammes d'héroïne, 759,3 kilogrammes d'opium, 428,7 kilogrammes de marijuana, 5,8 kilogrammes de hachisch et 61,3 kilogrammes de kouknar (paille de pavot).
  وبين كمية المخدرات التي استبعدت من التداول غير المشروع والبالغة 792.2 1 كيلو غرام، بلغت كمية الهيروين 537.24 كيلو غرام؛ وكمية الأفيون 759.3 كيلو غرام، وكمية القِنب 428.7 كيلو غرام؛ والحشيش 5.8 كيلو غرام، وقش الخشخاش 61.3 كيلو غرام.
• i) 450 kilogrammes ou 2,80 mètres cubes pour le fonctionnaire;
  '1` 450 كيلوغراما أو 2.80 متر مكعب للموظف؛
• Le poids total de l'ensemble était inférieur à 15 kilogrammes.
  والوزن الإجمالي لنظام "ماغداس-ألف" لا يزيد على 15 كيلوغراما.
• Pèse sur moi Avec son kilogramme par centimètre carré
  هذه السرداقة الجيدة تدفع الهواء بداخلي بقوة 15 رطل بالأنش المربع
• La valeur de 2 000 kilogrammes de khat est 7 000 dollars, soit 3,5 dollars le kilogramme.
  وتبلغ قيمة 000 2 كيلو غرام من القات 000 7 دولار، أي 3.5 دولارات للكيلوغرام الواحد.
• a reculé de 6%, tombant de 847 dollars par kilogramme à 793 dollars E.-U. par kilogramme.
  بيد أن متوسط سعره بدولارات الولايات المتحدة انخفض بنسبة 6 في المائة من 847 دولارا للكيلوغرام إلى 793 دولارا للكيلوغرام.
• En 2004, c'est la Fédération de Russie qui a signalé les plus grosses saisies (1,2 tonne), suivie par les États-Unis (354 kilogrammes), le Japon (311 kilogrammes) et le Mexique (105 kilogrammes).
  وأبلغ الاتحاد الروسي عن أكبر كمية من المضبوطات في عام 2004 (1.2 طن) تليه الولايات المتحدة (354 كيلوغراماً) واليابان (311 كيلوغراماً) والمكسيك (105 كيلوغرامات).
• Le réseau revend ensuite les explosifs dans des sacs de 50 kilogrammes, à des prix qui varient selon le lieu et peuvent atteindre 100 dollars le kilogramme.
  وتزيل الشبكة المتّجرة المتفجرات من الألغام وتعبئ المتفجرات في أكياس 50 كلغ لبيعها.

Notices

• unité de mesure de masse