Textbeispiele

• "Propergol". Belle simplicité.
  وقود الصواريخ، وأحب بساطة الفكرة ...
• Moulage et frittage des propergols
  اختبارات مراقبة النوعية
• - C'est du putain de propergol. - Encore un, encore un.
  هذا وقود صاروخى - كأس آخر -
• La production de moteurs à propergol liquide nécessite une infrastructure plus lourde que celle de moteurs à propergol solide.
  ومقارنة بأنظمة الدفع التي تعمل بالوقود الدافع الصلب، يتطلب إنتاج المحركات التي تعمل بالوقود الدافع السائل هياكل أساسية أضخم.
• Le lancement serait réalisé grâce à un petit moteur-fusée à propergol solide.
  وينفَّذ الإطلاق بواسطة محرك صغير ذي وقود صلب.
• Néanmoins, la destruction des stocks gigantesques de propergols solides qu'elle détient est un processus onéreux.
  غير أن عملية تدمير مخزونات ضخمة من الوقود الصلب في أوكرانيا باهظة التكلفة.
• Figure 1 Diagramme de fabrication d'un système de propulsion à propergol solide composite
  الشكل الأول - رسم بياني لإنتاج نظام الدفع بالوقود الدافع الصلب المركب
• Un autre exemple est donné par la production de systèmes à propergol liquide.
  ويكمن مثال آخر لاستعمال النقاط الحرجة في إنتاج نظم الدفع التي تعمل بالوقود الدافع السائل.
• Figure 2 Diagramme de fabrication d'un système de propulsion à propergol liquide
  الشكل الثاني - رسم بياني لإنتاج نظام دفع يعمل بالوقود الدافع السائل
• Il prévoit entre autres choses le contrôle des vecteurs, des composants et des propergols.
  ومن بين ما يقضي به هذا الصك القانوني فرض الرقابة على وسائل الإيصال ومكوناتها ووقودها.