Textbeispiele

• Dissuasion et réaction efficace
  الردع والرد الفعّال
• Dissuasion et désarmement
  الردع ونزع السلاح
• Dissuasion ou surveillance ?
  أداة ردع، أم مراقبة؟
• Mais la dissuasion judiciaire n'est pas suffisante.
  بيد أن الردع القضائي ليس كافيا في حد ذاته.
• Et ce n'était qu'une arme de dissuasion.
  وكان سلاح ردع
• Nous maintenons un minimum crédible de dissuasion nucléaire.
  ولدينا حد أدنى يعول عليه من الردع النووي.
• De nos jours, l'OTAN n'est plus centrée sur la dissuasion.
  فلم تعد المنظمة اليوم تركز على الردع.
• Ces moyens sont vitaux pour assurer notre dissuasion stratégique.
  وتعتبر هذه الأصول حيوية لوضعنا بالنسبة للردع الاستراتيجي.
• le monde est plus sûr avec la dissuasion nucléaire.
  .العالم أمن بوجود الأسلحة النووية
• Maintenir le nucléaire comme moyen de dissuasion militaire est inacceptable.
  والاحتفاظ بالخيار النووي كوسيلة للردع العسكري هو أمر غير مقبول.