Textbeispiele

• Si j'faisais rien, t'étais pitance de Kona.
  كما لو أنّي أفلتكِ على الجسر كنتِ ستصبحين طعاماً للأسماك
• Tu tues chef, tu es pitance.
  .إذا قتلت القائد، فستصبح طعاماً
• Béni sois-tu pour cette pitance, nous sommes tes serviteurs.
  بارك هذا الطعام للفائدة وباركنا للخدمة.
• Quoi ? Je veux ma pitance. Tu clôtures pas tes comptes ?
  أنا هنا لأخذ حصتي هل ستدفع اليوم
• Le soufre infernal était la pitance De son éternelle pénitence
  الجحيم يصنع طعامه .يستهلكه من المنشأ
• "Les faibles sont pitance, les forts s'emplissent la panse."
  "الضعفاء هم اللحم, والأقوياء يأكلون"
• "Les faibles sont pitance, "les forts s'emplissent la panse."
  ،الضعيف يتغذى .حتى يُصبح قوياً
• Si tu restes avec moi, tu devras gagner ta pitance.
  اذا بقيت معي ,يجب عليك ان تكسب قُوتَك
• Ô toi l'héritier de Naples et Milan, de quel étrange poisson as-tu fait la pitance ?
  !"يا وريثي لولايتي"نابولي" و "ميلانو أي سمكة جعلت منك طعامها؟
• Des soldats sont torturés, tués, puis servent de pitance aux vautours.
  في الحرب يقتل المئات ويعذبوا ويتركوا هناك ليتعفنوا ويصبحوا صعاما للغربان