Textbeispiele

• ..solo cuando te vayas en el palanquin.
  .فقط عندما تموتِ
• Pronto se te llevarán en un palanquín.
  فقد إقترب يوم زفافكِ
• Lo entenderas cuando crezcas. Adorna el palanquin. Aplica la henna.
  ستفهم ذلك عندما تكبر
• "Haré que te sientes en el palanquín, te cases".
  "أنا سأجعلك تجلسين في الهودج واتزوجك"
• Escapé aquí en un palanquín de las Damas de la Corte.
  هربت هنا لكرسي يحمل يستعمل لسيدات المحكمه
• La Emperatriz se sienta en el palanquín. - ¡En el nombre de Alá! - ¡Qué Alá la proteja!
  الملكة الأم جلست على الهودج في أمان الله
• Tengo que decir que tenía mis dudas, pero los palanquines son un buen toque. - ¿Los qué?
  ،علي القول, لقد كانت لدي شكوك .ولكن وجود "البلانكوين" كانت لمسة جميلة ماذا؟ - الحمالين -
• Ahora sólo decide si... ...quieres venir a esta casa en un palanquín... ...o quieres dejar esta casa ...como una persona muerta.
  ..و الآن أيتها اللعينة ، وحدك من ستقررين إما تأتين هذا البيت على هودج أو تغادرين البيت .. ميتة