Textbeispiele

• Tu lealtad absoluta e incuestionable.
  ولائك المطلق الغير قابل للمُسائلة
• No, pero la fuente es incuestionable.
  لا ولكن المصدر لايقبل الشك
• Tenemos la constatación incuestionable de que estamos avanzando.
  وليس لدينا أدنى شك في أننا نتقدم إلى الأمام.
• ¿Por qué no te relajas? Tenemos una coartada incuestionable.
  هل ستهدأ؟ .لقد حصلنا على ذريعة
• Al igual que Israel tiene el derecho incuestionable de vivir en paz dentro de fronteras seguras, el Estado palestino también tiene un derecho incuestionable a existir.
  ومثلما تمتلك إسرائيل الحق غير المشكوك فيه في الحياة بسلام ضمن حدود آمنة، فإن دولة فلسطين أيضا لديها حق غير مشكوك فيه في الوجود.
• El aporte de las Naciones Unidas al progreso de la humanidad es incuestionable.
  إن مساهمة الأمم المتحدة في تقدم الإنسانية أمر لا جدال فيه.
• El derecho a la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos sigue siendo incuestionable.
  والحق في الاستخدامات السلمية للطاقة النووية يظل حقا لا جدال فيه.
• Por el contrario, su compromiso para con el desarrollo social y económico del Caribe es incuestionable.
  وعلى العكس، لا يمكن التشكك في التزام كوبا بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية لمنطقة البحر الكاريبي.
• Él es Ares, el incuestionable, brillante visionario, creador del sistema de ilusiones holográficas.
  انه هارس من لا يرقى إليه الشك صاحب الرؤية الرائة
• Después de todo, usted es el único de la mesa con incuestionable autoridad moral.
  أرجوك, أخذ راحتك, في النهاية أنت الشخص الوحيد في هذه الطاولة . يملك السلطة المعنوية الغير مشكك بها