Textbeispiele

• She was taken by force.
  .لقد أُخِذَتْ بالقوّة
• She was taken by force.
  لقد اخذت بالقوة
• "she will be taken by force."
  " سيتمّ جلبها بالقوّة "
• She was taken by force. - The Russians?
  - لقد أخذت منا بالقوة. - الروس؟
• Rights are never granted but taken by force.
  وما نيل المطالب بالتمني ... ولكن تؤخذ الدنيا غلابا. (لا ضرر ولا ضرار في الحق).
• Unless he was taken. By force. Against his will.
  إلا إن تم أخذه بالقوة مجبراً
• Interesting initiatives have been taken by forces within civil society and the churches.
  فثمة مبادرات مثيرة للاهتمام اضطلعت بها قوى داخل المجتمع المدني والكنائس.
• "If he does not... "betake himself voluntarily... "he will be taken by force."
  ...وإذا لم يقم " ...بالحضور طواعية " " سيتمّ أخذه بالقوّة "
• There's no sign of struggle, so Helen wasn't taken by force.
  لا يوجد أثر لصراع مما يعني أن (هيلين داوني) لم تؤخذ عنوة
• Disciplinary measures had also been taken by defence force commanders.
  واتخذ قادة قوات الدفاع أيضاً بعض التدابير التأديبية.