NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Disposition: written censure.
القرار: لوم كتابي.
-
(i) Written censure;
'1` اللوم الكتابي؛
-
(i) Written censure;
`1' اللوم الكتابي؛
-
That censures falsely What they see aright?
ان هذا اللوم خاطئ ما المبدا الصحيح لافعله
-
- Which is enough censure in itself.
ـ وهو أنتقاد بحد ذاته ـ حقاً يا ويلوبي
-
"178 countries voted To censure superman
لقد صوتت 178 دولة لينقدوا سوبرمان
-
(i) Written censure by the Secretary-General;
)ي( حيثما يكون اختصاص مجلس الطعون المشترك موضع شك، يبت الفريق المشكل للنظر في الطعن في مسألة الاختصاص.
-
(i) Written censure by the Secretary-General;
'1` لوم كتابي من الأمين العام؛
-
(a) Written censure by the Secretary-General;
(أ) لوم كتابي من الأمين العام؛
-
It deserves outright condemnation and censure.
ويستحق الشجب القاطع والتقريع.