Textbeispiele

• My family raised sheep.
  إعتنت عائلتي بالخراف
• Sheep farmers. My family raised sheep?
  إعتنت عائلتي بالخراف
• Repeated attempts in recent years to develop sheep-raising for fine wool have been unsuccessful precisely for these objective reasons.
  ولم تنل المحاولات اللامجدية لتربية الأغنام ذات الفرو الناعم حظا من النجاح، على مدى سنوات في الآونة الأخيرة، من جراء هذه الظروف الموضوعية تحديدا.
• Because I was raised by sheep.
  لأنني تربيت على أيدي حمل
• 'Cause I was raised by sheep. (CHUCKLES)
  لأنني تربيت على أيدي حمل
• 'Cause I was raised by sheep.
  لأنني تربيت على أيدي حمل
• - The two moved to Idaho together. They raise sheep.
  يرعون الأغنام هذا مخيف
• The aim of this project was to assemble all available information about the breeds of sheep raised in Iraq: importance, areas where kept, conformation characteristics, production record, determination of their latent production potential, and means of upgrading them.
  يهدف هذا المشروع إلى توثيق المعلومات المتاحة عن سلالات الأغنام في العراق من حيث أهميتها وانتشارها ومواصفاتها الشكلية وخصائصها الإنتاجية والتعرف على طاقاتها الإنتاجية الكامنة ووسائل تحسينها.
• EK 265.5 million in subsidy to agricultural producers (grain harvesting, breeding of calves, dairy cattle breeding, sheep raising, small producers and cattle owners and young agricultural producers, insurance benefit for crops and cattle);
  - 265.5 مليون كرونة إستونية في شكل إعانات تقدم إلى المنتجين الزراعين (حصاد الحبوب، تربية العجول، تربية أبقار الألبان، تربية الخراف، صغار المنتجين ومالكي الأبقار والمنتجين الزراعيين الشباب، واستحقاقات التأمين على المحاصيل والماشية)؛
• The aim of this project was to assemble all available information about the breeds of sheep raised in Iraq: importance, areas where kept, conformation characteristics, production record, determination of their latent production potential, and means of upgrading them.
  تفتقر الوزارة حاليا إلى الموارد اللازمة لاستغلال الإمكانيات المحلية استغلالا كاملا وناجحا. والحاجة ماسة بشدة إلى تلقي المساعدة من المصادر الخارجية.