Übersetzen Deutsch Arabisch vor diesem Zeitpunkt

relevante Treffer

• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  تَوْقِيتٌ
  mehr ...
• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  لَحْظَة
  mehr ...
• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  تَارِيخٌ
  mehr ...
• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  وَقْتٌ [ج. أوقات]
  mehr ...
• von diesem Tag an
  من يومه
  mehr ...
• aus diesem Grund
  ولهذا السبب
  mehr ...
• aus diesem Grund
  لهذا السبب
  mehr ...
• seit diesem Tag
  منذ ذلك اليوم
  mehr ...
• aus diesem Grund
  لِذَلِكَ
  mehr ...
• nur in diesem Fall
  فقط في هذه الحالة
  mehr ...
• auf diesem Wege
  وبهذه الطريقة
  mehr ...
• frühestmöglicher Zeitpunkt
  أقرب وقت
  mehr ...
• bestimmter Zeitpunkt
  لحظة معينة
  mehr ...
• ein günstiger Zeitpunkt
  الوقت المناسب
  mehr ...
• der signifikante Zeitpunkt (n.) , {com.}
  لحظة هامّة {اتصالات}
  mehr ...
• der signifikante Zeitpunkt (n.) , {bei der Nachrichtenübertragung}, {com.}
  لحظه مؤثرة {اتصالات}
  mehr ...
• späterer Zeitpunkt (n.)
  الموعد اللاحق
  mehr ...
• ein bestimmter Zeitpunkt
  وقت محدد
  mehr ...
• der richtiger Zeitpunkt (n.) , form.
  وقت مؤاتي
  mehr ...
• ein falscher Zeitpunkt
  وقت غيرمناسب
  mehr ...
• nächstmöglicher Zeitpunkt
  أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• ein ungeeigneter Zeitpunkt (n.)
  وقت غير مناسب
  mehr ...
• zum Zeitpunkt
  في ذلك الوقت
  mehr ...
• richtiger Zeitpunkt
  الوقت المناسب
  mehr ...
• die Abrüstung auf diesem Gebiet {mil.}
  نزع السلاح في هذا الميدان {جيش}
  mehr ...
• zum nächstmöglichen Zeitpunkt
  في أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• der Zeitpunkt der Beschlussfassung (n.)
  وقت صدور القرار
  mehr ...
• beginnt ab dem Zeitpunkt
  يبدأ من تاريخ
  mehr ...
• zum nächstmöglichen Zeitpunkt
  في أسرع وقت ممكن
  mehr ...
• zum aktuellen Zeitpunkt
  في الوقت الحالي
  mehr ...