Übersetzen Deutsch Arabisch vor dem Hintergrund

relevante Treffer

• faktischer Hintergrund (n.)
  الخلفية الواقعية
  mehr ...
• ein Kultureller Hintergrund
  الخلفية الثقافية
  mehr ...
• im Hintergrund wiedergeben {Comp}
  تشغيل في الخلفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein geschichtlicher Hintergrund
  الخلفية التاريخية
  mehr ...
• Hintergrund entfernen {Comp}
  إزالة الخلفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {Recht}
  إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• In den Hintergrund rückten
  رجع في الخلفية
  mehr ...
• Halte dich im Hintergrund
  الزم حدودك
  mehr ...
• als Hintergrund festlegen {Comp}
  تعيين كخلفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Halte dich im Hintergrund
  لاتتخطى حدودك
  mehr ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {Recht}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Der Hintergrund des Fotos muss weiß sein.
  يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء.
  mehr ...
• vor
  مُنْذُ
  mehr ...
• vor (adv.)
  قَبْل
  mehr ...