Übersetzen Deutsch Arabisch von Hause aus

relevante Treffer

• ich bin zu Hause
  أنا في البيت
  mehr ...
• komm gut nach Hause
  رافقتك السلامة
  mehr ...
• ich gehe nach Hause
  أنا ذاهب إلى البيت
  mehr ...
• Komm gut nach Hause!
  توصل بالسلامة!
  mehr ...
• Fühl dich wie zu Hause!
  خد راحتك، البيت بيتك!
  mehr ...
• Komm gut nach Hause. ! umgang.
  تيجي بالسلامة
  mehr ...
• Fühlen Sie sich wie zu Hause!
  خد راحتك، البيت بيتك!
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {Recht}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• aus (prep.)
  بِسَبَبِ
  mehr ...
• aus (adj.)
  مُطْفَأٌ
  mehr ...
• Aus {Stamm}
  أوس
  mehr ...
• aus (prep.)
  نظرا لـ
  mehr ...
• das Aus (n.)
  خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
  mehr ...
• aus-
  سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
  mehr ...
• aus Anlass {+Gen}
  بمناسبة
  mehr ...
• der AUS-Befehl (n.) , {tech.}
  أمر الإيقاف {تقنية}
  mehr ...
• aus Zeitgründen
  ونظرا لضيق الوقت
  mehr ...
• aus Neugier
  من باب الفضول
  mehr ...
• aus Konsistenzgründen
  لأسباب تتعلق بالاتساق
  mehr ...
• aus Überzeugung
  باقتناع
  mehr ...
• der aus-Modus (n.) , {Umwelt}
  خارج النمط {بيئة}
  mehr ...
• so sieht es aus
  هذا ما يبدو عليه الأمر
  mehr ...
• aus Sicherheitsgründen
  لدواعٍ أمنية
  mehr ...
• aus Platzgründen
  لضيق المكان
  mehr ...