Übersetzen Deutsch Arabisch sich schlagen

relevante Treffer

• den Weg schlagen
  سلك الطريق
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen
  بينفخ في قربة مقطوعة
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen
  يُسانِد قضيَّة ميِّتة
  mehr ...
• Ein totes Pferd schlagen.
  أضاع جهوده عبثًا
  mehr ...
• jdm. aufs Gemüt schlagen
  أحزنه
  mehr ...
• jdm. aufs Gemüt schlagen
  أضر به
  mehr ...
• jdm. etw. um die Ohren schlagen umgang.
  انشغل بشيء
  mehr ...
• die Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
  أقصى منافسًا {اقتصاد}
  mehr ...
• jmdn aus dem kopf schlagen form.
  اخرج فلان من ماغه
  mehr ...
• einen Nagel in die Wand schlagen
  دق مسمارًا في الحائط
  mehr ...
• seine Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
  أزاح منافسه {اقتصاد}
  mehr ...
• zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
  ضرب عصفورين بحجر واحد
  mehr ...
• Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
  كاد المُريب بأن يقول خذوني!
  mehr ...
• sich in sich zurückziehen
  انزوي في نفسه
  mehr ...
• an sich
  بحد ذاته
  mehr ...
• sich {Pronomen}
  نَفْسُها
  mehr ...
• sich {Pronomen}
  نَفسه {لغير العاقل}
  mehr ...
• sich zurechtfinden (v.)
  دبر حاله
  mehr ...
• sich eincremen (v.)
  دهن كريم
  mehr ...
• sich verschaffen (v.)
  اِكْتَسَبَ
  mehr ...
• sich schmücken (v.)
  ذوق نفسه
  mehr ...
• sich wegducken (v.)
  تَمَلَّص
  mehr ...
• sich schmücken (v.) , umgang.
  تمكيج
  mehr ...
• sich verschnaufen (v.)
  أخذ استراحة
  mehr ...
• sich verdreifachen
  تضاعف ثلاثة مرات
  mehr ...
• sich wappnen (v.)
  تَسَلَّحَ
  mehr ...
• sich vertun (v.)
  أَخْطَأَ
  mehr ...
• sich zusammenkrampfen
  اِرْتَعَشَ
  mehr ...
• sich zusammenkrampfen
  قلبه واكله
  mehr ...
• sich finanzieren
  تمويل ذاتي
  mehr ...