Übersetzen Deutsch Arabisch päpstlicher als der Papst sein

relevante Treffer

• sich der Gefahren bewusst sein
  على وعي بالخطر
  mehr ...
• in der Klemme sitzen / stecken / sein
  في مأزق
  mehr ...
• sich der Gefahren bewusst sein
  على معرفة بالأخطار
  mehr ...
• der sein Postfach regelmäßig aufräumt {Comp}
  مسؤول حفظ عناصر علبة البريد {كمبيوتر}
  mehr ...
• Er trägt sein Herz auf der Zunge.
  اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}
  mehr ...
• der sein Postfach nicht regelmäßig aufräumt {Comp}
  مستخدم غير منظم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
  mehr ...
• Der Hintergrund des Fotos muss weiß sein.
  يجب أن تكون خلفية الصورة بيضاء.
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  mehr ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• als
  ك
  mehr ...
• als
  عِنْدَما
  mehr ...
• als
  لَمَّا
  mehr ...
• als
  حِينَمَا
  mehr ...
• als
  حِين
  mehr ...
• als {Pronomen}
  مَتَى
  mehr ...
• die ALS (n.) , {Amyotrophe Lateralsklerose}, {Med}
  التصلب العضلي الجانبي {طب}
  mehr ...
• als
  بِمَثَابَةِ
  mehr ...
• als
  إذَا
  mehr ...
• als ob
  كَأَنَّ
  mehr ...
• als {Konjunktion}
  مِنْ
  mehr ...
• als ob
  كما لو كان
  mehr ...
• als
  مِثْلَمَا
  mehr ...
• Anmelden als {Comp}
  تسجيل الدخول كـ {كمبيوتر}
  mehr ...
• als je zuvor
  من أي وقت مضى
  mehr ...
• anders als
  خلافا لـ
  mehr ...