Übersetzen Deutsch Arabisch nicht einmal

relevante Treffer

• einmal pro Tag
  مرة واحدة في اليوم
  mehr ...
• einmal pro Monat (adv.)
  مَرّةً كلَّ شهر
  mehr ...
• noch einmal anhängen
  إعادة إرفاق
  mehr ...
• einmal pro Woche
  مرة واحدة في الأسبوع
  mehr ...
• einmal in der Woche
  مرة واحدة في الأسبوع
  mehr ...
• mehr als einmal
  أكثر من مرة
  mehr ...
• nur noch einmal umgang.
  مرة أخرى وبس
  mehr ...
• einmal pro Jahr (adv.)
  مرة واحدة في السنة
  mehr ...
• einmal pro Jahr
  مَرَّة كل سنة
  mehr ...
• Es war einmal in Hollywood {tv.}
  حدث ذات مرة في هوليوود {تلفزيون}
  mehr ...
• Einmal ist keinmal
  مرة واحدة لا شيء
  mehr ...
• einmal oder zweimal
  مرة او مرتين
  mehr ...
• einmal pro Monat
  مرة بالشهر
  mehr ...
• nur einmal pro Tag
  مرة واحدة فقط في اليوم
  mehr ...
• zuerst einmal vielen Dank
  في البداية بشكرك
  mehr ...
• zunächst einmal vielen Dank
  في البداية بشكرك
  mehr ...
• Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
  لكل ظلمٍ نهاية.
  mehr ...
• Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد سينال ما يستحقه.
  mehr ...
• Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
  هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد له يوم.
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
  mehr ...
• Haben Sie einmal eine Thrombose oder eine Lungenarterienembolie durchgemacht? {Med}
  هل سبق أن أُصبت بتجلط الدم أو انسداد الشريان الرئوي؟ {طب}
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• Einmal gebrochen, für immer gebrochen! umgang.
  اللي انكسر عمره ما يتصلح!
  mehr ...
• nicht so
  غير ذلك
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لاَ
  mehr ...
• nicht da umgang.
  مو هون
  mehr ...
• nicht so
  ليس كذلك
  mehr ...
• nicht (adv.)
  لَمْ
  mehr ...