Übersetzen Deutsch Arabisch man

relevante Treffer

• Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
  يا عالِم مين يعيش! {مثل مصري}
  mehr ...
• Abschließend kann man daher sagen, dass
  في الختام، يمكن القول أن
  mehr ...
• Zusammenfassend kann man daher sagen, dass
  الخلاصة، يمكن القول أن
  mehr ...
• Da muss man den Gang nach Canossa antreten!
  جالك الموت يا تارك الصلاة! {مثل مصري}
  mehr ...
• Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
  يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
  mehr ...
• Das kann man wohl sagen!
  لا فض فوك
  mehr ...
• Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
  يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
  mehr ...
• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  ما يقدر على القُدرة إلا ربنا! {مثل مصري}
  mehr ...
• Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
  وما منا إلا له مقام معلوم!
  mehr ...
• ob man will oder nicht!
  شاء المرء أم أبى!
  mehr ...
• denn geh man zu ihm
  ثم أذهب إليه
  mehr ...
• Man muss keine Tür aufmachen, die man nicht wieder zuschließen kann.
  ما تفتحش علينا فاتوحة. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Frauen, die man nicht heiraten darf Pl., {Relig.}
  المحرمات من النساء {دين}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• wie schreibt man das
  كيف تكتب هذا
  mehr ...
• Ein Versprechen muss man halten !
  إذا أعطى المرء وعدا فعليه أن يلتزم به.
  mehr ...
• Man kann die Uhr nicht zurückdrehen
  لا يمكن إعادة الزمن إلى الوراء
  mehr ...
• man muss ehrlich sein
  يجب ان تكون صريحا
  mehr ...
• Gemini Man
  حرب الخالدين
  mehr ...
• Slender Man Messerstecherei {hist.}
  حادثة طعن سليندر مان {تاريخ}
  mehr ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  mehr ...
• das Stiff-man-Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة الشخص المتيبس {طب}
  mehr ...
• Man sieht sich!
  نلتقي في وقت أخر
  mehr ...
• der Man-in-the-Middle-Angriff (n.) , {Comp}
  هجوم الوسيط {كمبيوتر}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• Amman (n.)
  محافظة عمان {الأردن}
  mehr ...
• Amman
  عَمَّان {مدينة}
  mehr ...
• human (adj.) , [humaner ; am humansten ]
  إِنْسانِيٌّ
  mehr ...
• manch
  بَعْض
  mehr ...
• Manen (n.)
  أرواح الموتى
  mehr ...