Übersetzen Deutsch Arabisch jemanden Sicherheit gewährleisten

relevante Treffer

• jemanden gegen eine Kaution freilassen form., {Recht}
  أخلى سبيله بكفالة {قانون}
  mehr ...
• etwas/jemanden mit Füßen treten
  أَذَلَّه
  mehr ...
• jemanden nicht für voll nehmen
  لم يأخذ كلامه على محمل الجد
  mehr ...
• etwas/jemanden mit Samthandschuhen anfassen (v.) , form.
  يتعامل بحذر مع
  mehr ...
• jemanden mit etwas vertraut machen (v.)
  أطلع على
  mehr ...
• eine Kaution für jemanden hinterlegen {stellen, zahlen}, {Recht}
  دفع كفالته {قانون}
  mehr ...
• aus der Null-Distanz jemanden erschießen.
  قتله من المسافة صفر.
  mehr ...
• für jemanden die Hand ins Feuer legen (v.)
  ضمن
  mehr ...
• die HV-Sicherheit (n.) , {elect.}
  تأمين من الجهد العالي {كهرباء}
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
  تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
  كَفالَة [ج. كفالات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
  ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  تَأْكِيدٌ [ج. تأكيدات]
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  يَقِينٌ
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  سَلاَمَةٌ [ج. سلامات]
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  أمَانٌ
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  أَمْنٌ
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  طُمَأْنِينَةٌ
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  حَصَانَةٌ [ج. حصانات]
  mehr ...
• die IT-Sicherheit (n.) , {Comp}
  أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die IT-Sicherheit (n.)
  أمن المعلومات
  mehr ...
• die Food-Sicherheit (n.) , {ind.}
  سلامة الأغذية {صناعة}
  mehr ...
• falsche Sicherheit (n.)
  أمان زائف
  mehr ...
• die beweisbare Sicherheit (n.)
  أمن مبرهن
  mehr ...
• die soziale Sicherheit {Pol}
  الأمن الاجتماعي {سياسة}
  mehr ...
• die größtmögliche Sicherheit (n.) , {tech.}
  أفضل مستوى ممكن من السلامة والأمان {تقنية}
  mehr ...
• die größtmögliche Sicherheit (n.) , {tech.}
  أكبر قدر ممكن من السلامة {تقنية}
  mehr ...
• zur Sicherheit
  للأحطياط
  mehr ...
• die Sicherheit der IT (n.) , {Comp}
  أمن تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...