Übersetzen Deutsch Arabisch im Gegensatz dazu

relevante Treffer

• aber im Gegensatz
  لكن فى المقابل
  mehr ...
• MUT gehört dazu!
  كوني شجاعة!
  mehr ...
• Alternative dazu wäre
  وإضافة لذلك البديل سيكون
  mehr ...
• dazu kommt, dass ...
  بالإضافة الى ...
  mehr ...
• Er gibt seinen Senf dazu.
  أعطى رأيه.
  mehr ...
• Er gibt seinen Senf dazu.
  أدلى بدلوه.
  mehr ...
• Ich verpflichte mich dazu {Recht}
  إنني أتعهد بأن {قانون}
  mehr ...
• Er gibt seinen Senf dazu. umgang.
  حط التاتش بتاعه.
  mehr ...
• Was sagen Sie dazu?
  ما ردك على هذا؟
  mehr ...
• Was sagt das Gesetz dazu? {Recht}
  ماذا يقول القانون في هذا الشأن؟ {قانون}
  mehr ...
• Darüber hinaus hat er sich uneingeschränkt und absolut unumstößlich dazu zu verpflichten,... {Recht}
  ويلتزم التزامًا باتًا ونهائيًا وغير قابلٍ للإلغاء بـ... {قانون}
  mehr ...
• Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
  يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
  mehr ...
• Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {Recht}
  مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...