Übersetzen Deutsch Arabisch hin und weg

relevante Treffer

• nur hin und wieder
  فقط بين الحين والآخر
  mehr ...
• der Hin-Rückflug (n.)
  طيران ذهاب وإياب
  mehr ...
• bis hin zu
  تصل إلى
  mehr ...
• Das kommt hin!
  زي الفل!
  mehr ...
• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا غَيْرُ مَنْطِقِي
  mehr ...
• bis hin zur
  ما يصل إلى
  mehr ...
• hin oder her
  ذهاباً وإياباً
  mehr ...
• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا مُسْتَحِيْل
  mehr ...
• Kommt das hin? umgang.
  هل هذا الكلام صحيح؟
  mehr ...
• Wo kommen die Bücher hin? {wohin sollen sie gestellt, gebracht usw. werden)?}, umgang.
  أين يجب أن توضع الكتب؟
  mehr ...
• Alles deutet darauf hin
  كل شيء يشير إلى
  mehr ...
• er labert vor sich hin umgang.
  عمّال يبرطم
  mehr ...
• vor sich hin nuscheln
  تمتم لنفسه
  mehr ...
• weg (adj.)
  غَائِبٌ
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  سَبِيل [ج. سبل]
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  طَريقَة [ج. طرق]
  mehr ...
• weg (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  مَمَرّ [ج. ممرات]
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  صِراط
  mehr ...
• weg (adj.)
  مَفْقُودٌ
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  سِكّة
  mehr ...
• weg (adj.)
  نَاءٍ
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  طَريق [ج. طرق]
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  مِشْوار
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  أُسلوب [ج. أساليب]
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  مَنْفَذٌ [ج. منافذ]
  mehr ...
• der Weg (n.)
  مسلك
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {com.}
  مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
  mehr ...
• ein Kürzester Weg
  أقصر طريق
  mehr ...
• kritischer Weg {Comp}
  المسار الحرج {كمبيوتر}
  mehr ...