Übersetzen Deutsch Arabisch einen Beschluss annehmen

relevante Treffer

• annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {Recht}
  أقَرَّ {قانون}
  mehr ...
• annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}
  قَبِلَ
  mehr ...
• annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}
  اِفْتَرَضَ
  mehr ...
• annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}
  تَبَنَّى
  mehr ...
• annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}
  اِعْتَنَقَ
  mehr ...
• Vorschläge annehmen
  قبول الاقتراحات
  mehr ...
• die Ware annehmen
  استلم البضاعة
  mehr ...
• sich annehmen (v.)
  اِعْتَنَى
  mehr ...
• die Kritik annehmen
  تقبل النقد
  mehr ...
• Staatsbürgerschaft annehmen (v.)
  تجنَّسَ
  mehr ...
• das Geschenk annehmen
  قبل الهدية
  mehr ...
• Angebot annehmen
  قبل العرض
  mehr ...
• Gestalt annehmen (v.)
  تَتَّضح مَعالِمه
  mehr ...
• die Wette annehmen
  قبول رهان
  mehr ...
• sich annehmen (v.)
  أهتم َ
  mehr ...
• die Einladung annehmen
  قبل الدعوة
  mehr ...
• das Angebot annehmen
  وافق على العرض
  mehr ...
• die Herausforderungen annehmen
  قبل التحديات
  mehr ...
• den Islam annehmen {Relig.}
  اعتنق الإسلام {دين}
  mehr ...
• Allah möge es annehmen! {Relig.}
  تقبل الله {دين}
  mehr ...
• Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {Recht}
  فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
  mehr ...
• Möge Gott dein Fasten annehmen
  تقبل الله صيامك
  mehr ...
• Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
  لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  mehr ...
• einen
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• Einen Augenblick!
  لحظة!
  mehr ...
• Einen Augenblick!
  لحظة واحدة!
  mehr ...
• Zum einen (adv.) , form.
  من جهة
  mehr ...
• einen Ausweis verlängern
  مدد صلاحية الهوية
  mehr ...