Übersetzen Deutsch Arabisch einem Spieler das Bein stellen

relevante Treffer

• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  mehr ...
• Der Spieler wird für ein Spiel gesperrt. {Sport}
  تم إيقاف اللاعب عن اللعب. {رياضة}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• einem
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  سَأَلَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  حَدَّدَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  نَصَبَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  وَضَعَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  ضَبَطَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  حَاصَرَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  اِلْتَقَطَ
  mehr ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  اِصْطادَ
  mehr ...
• in einem Monat
  خلال شهر
  mehr ...
• in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
  هَمْسًا {اقتصاد}
  mehr ...
• in einem Augenblick
  فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
  mehr ...
• in einem Zug umgang.
  دُوْن انْقِطَاع
  mehr ...
• Zwei in Einem
  اثنان في واحد
  mehr ...
• in einem Zug umgang.
  بشَكْلٍ مُسْتَمِر
  mehr ...
• in einem Augenblick
  فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
  mehr ...
• durchführende Stellen (n.) , Pl., {Recht}
  الجهات المنفذة {قانون}
  mehr ...