Übersetzen Deutsch Arabisch eine Angelegenheit wieder in Ordnung bringen

relevante Treffer

• mal wieder umgang.
  مرة أخرى
  mehr ...
• wieder zu Kräften kommen
  استعاد قواه
  mehr ...
• wieder zu Atem kommen
  أخذ استراحة
  mehr ...
• hin und wieder
  بين الحين و الأخر
  mehr ...
• bin gleich wieder da umgang.
  سأعود حالاً
  mehr ...
• die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {Comp}
  إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
  mehr ...
• wieder zu sich kommen
  استردّ وعيه
  mehr ...
• Du wirst wieder du selbst!
  اللي فيه طبع ما يسلاهوش! {تعبير مصري}
  mehr ...
• alles wieder gut
  كل شيء جيد مرة أخرى
  mehr ...
• wieder fit werden {sein}, umgang.
  تعافى
  mehr ...
• Gesundheit wieder erlangen
  أفَاقَ مِنْ مَرَض
  mehr ...
• hin und wieder
  من الحين إلى الآخر
  mehr ...
• immer wieder gerne
  نكررها بكل سرور
  mehr ...
• hin und wieder
  في بعض الأحيان
  mehr ...
• wieder zu sich kommen
  عاد إلى وعيه
  mehr ...
• wieder zu sich kommen {sein Bewusstsein wiedererlangen}
  عاد إلى رشده
  mehr ...
• wieder zu Atem kommen
  التقط أنفاسه
  mehr ...
• Ich melde mich wieder.
  سأكون على تواصل
  mehr ...
• Macht Amerika wieder großartig {Pol}
  اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى {سياسة}
  mehr ...
• Nicht das schon wieder.
  ليس مجددًا
  mehr ...
• alte Wunden wieder aufreißen umgang.
  قَلّب عليه المواجع
  mehr ...
• Da sind wir wieder am Anfang
  رجعنا لنقطة البداية
  mehr ...
• nur hin und wieder
  فقط بين الحين والآخر
  mehr ...
• alte Wunden wieder aufreißen
  نكأ جراحًا قديمة
  mehr ...
• in Ordnung
  حَسَنَاً
  mehr ...
• in Ordnung
  على ما يرام
  mehr ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
  نِظَامٌ [ج. أنظمة]
  mehr ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen] , {Biologie}
  رُتْبة {تصنيف}
  mehr ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
  تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
  mehr ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
  تَنْظِيمٌ
  mehr ...