Übersetzen Deutsch Arabisch das genügt mir

relevante Treffer

• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• mir {Pronomen}
  ـي
  mehr ...
• Mir {Raumstation}, {astron.}
  مير {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• vertrau mir
  ثق بي
  mehr ...
• glaub mir umgang.
  صَدِقْنِي
  mehr ...
• gefällt mir {Comp}
  أَعْجَبَني {كمبيوتر}
  mehr ...
• nach mir
  بَعْدِيّ
  mehr ...
• mir gefällt
  يُعْجِبُنِي
  mehr ...
• verzeihe mir
  سَامِحني
  mehr ...
• mir zuliebe umgang.
  علشان خاطرى
  mehr ...
• neben mir
  بِجِوَارِي
  mehr ...
• versprich mir
  اوعدني
  mehr ...
• verzeih mir
  سَامِحني
  mehr ...
• mir Wurst umgang.
  لا يهمني
  mehr ...
• du fehlst mir
  مشتاق إليك
  mehr ...
• du fehlst mir
  اشتقت لك
  mehr ...
• Hör mir zu!
  أنصت إليّ
  mehr ...
• gib mir! (v.)
  أعطني!
  mehr ...
• bei mir
  معي
  mehr ...