Übersetzen Deutsch Arabisch aufgrund der aktuellen Wirtschafts- und Gesundheitslage in Deutschland

relevante Treffer

• die Beziehungen zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten Pl., {Pol}
  العلاقات الألمانية الأمريكية {سياسة}
  mehr ...
• aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
  بسبب انتهاء عقد العمل
  mehr ...
• Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {Pol}
  نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
  mehr ...
• aufgrund der wenigen finanziellen Ressourcen {Wirt}
  نظرًا لقلة الموارد المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zentralrat der Muslime in Deutschland (n.) , {Relig.}
  المجلس الأعلى للمسلمين في ألمانيا {دين}
  mehr ...
• die Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland {Pol}
  سياسة ألمانيا الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (n.)
  وسام استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية
  mehr ...
• der Zentralrat der Muslime in Deutschland
  المجلس المركزي للمسلمين في ألمانيا
  mehr ...
• der Arbeitgeberverband der Versicherungsunternehmen in Deutschland e.V. (n.) , {AGV}, {Recht}
  اتحاد أصحاب العمل لشركات التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
  mehr ...
• das Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland
  النظام المدرسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  mehr ...
• Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt! {Comp}
  تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة! {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  mehr ...
• das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Erbil (n.) , {Pol}
  القنصلية العامة لجمهورية ألمانيا الاتحادية في أربيل {سياسة}
  mehr ...
• Internationales Privatrecht der Bundesrepublik Deutschland (n.) , {Recht}
  القانون الدولي الخاص بجمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• die Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland {mil.}
  مجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا {جيش}
  mehr ...
• Zweck des Aufenthaltes in der Bundesrepublik Deutschland {Recht}
  غرض الإقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• die Gesundheitslage (n.)
  الحالة الصحية
  mehr ...
• Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
  يخضع هذا الضمان لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية.
  mehr ...
• ein Abkommen über die Ausstellung einer Ausnahmegenehmigung in der Bundesrepublik Deutschland
  الاتفاقية بشأن إصدار تصريح استثنائي في جمهورية ألمانيا الاتحادية
  mehr ...
• Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Land in der Mitte Europas.
  تقع دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية في منتصف أوروبا.
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {Recht}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol}
  اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
  mehr ...
• die aktuellen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
  التكلفة الحالية {كمبيوتر}
  mehr ...
• in unserer aktuellen Zeit
  في عصرنا الحالي
  mehr ...