Übersetzen Deutsch Arabisch Möge Gott dich heilen !

relevante Treffer

• Gott beschütze dich
  يحميك ربنا
  mehr ...
• Gott verfluche dich
  الله يلعنك
  mehr ...
• Gott beschützt dich
  الله يحميك
  mehr ...
• Gott beschützt dich
  حماك الله
  mehr ...
• Gott schützt dich
  برعاية الله
  mehr ...
• Gott segne dich
  الله يبارك فيك
  mehr ...
• Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
  رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
  mehr ...
• Es gibt keinen Gott außer Gott. {Relig.}
  لا إله إلا الله. {دين}
  mehr ...
• Es gibt keinen Gott außer Gott
  لا إله إلا الله
  mehr ...
• heilen (v.) , {heilte ; geheilt}
  أبْرَأ
  mehr ...
• heilen (v.) , {heilte ; geheilt}
  اِلْتَأمَ
  mehr ...
• heilen (v.) , {heilte ; geheilt}, {Med}
  عَالَجَ {طب}
  mehr ...
• heilen (v.) , {heilte ; geheilt}
  شَفَى
  mehr ...
• heilen (v.) , {heilte ; geheilt}
  دَاوَى
  mehr ...
• sich heilen (v.)
  اِسْتَشْفَى
  mehr ...
• die Wunden heilen {Med}
  التئام الجروح {طب}
  mehr ...
• mentales Heilen (n.) , {psych.}
  الْتِئَامٌ ذِهْنِيّ {عن طريق الإيحاء وتوجيه الذِّهن}، {علم نفس}
  mehr ...
• mentales Heilen (n.) , {psych.}
  شِفاء عَقلي {علم نفس}
  mehr ...
• das Heilen mit Steinen (n.) , {min.}
  العلاج بالكريستال {علم المعادن}
  mehr ...
• Vorbeugen ist besser als Heilen
  الوقاية خير من العلاج
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen.
  طَيّبَ اللّهُ ثَرَاهُ
  mehr ...
• möge Allah bewahren
  ما عاذ الله
  mehr ...
• Allah möge es annehmen! {Relig.}
  تقبل الله {دين}
  mehr ...
• Möge er lange leben!
  الله يطول بعمرو
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen.
  رحمه الله! {للترحم على الميت}
  mehr ...
• Möge er in Frieden ruhen
  لترقد روحه بسلام
  mehr ...
• möge Allah mir verzeihen
  الله يغفر لي
  mehr ...
• Möge Allah mir verzeihen {Relig.}
  اللهم أغفر لي {دين}
  mehr ...
• Möge Allah dir Erfolg gewähren {Relig.}
  وفقك الله {دين}
  mehr ...
• Möge Allah dir Geduld geben {Relig.}
  الله يصبركم {دين}
  mehr ...