Übersetzen Deutsch Arabisch Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten

relevante Treffer

• die Reihenfolge bei der Behebung von Richtlinienkonflikten (n.) , {Comp}
  تسلسل معالجة النهج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Regeln bei der Ableitung von Rechtsnormen (n.) , Pl., {Relig.}
  قواعد الاستنباط {دين}
  mehr ...
• von der Erde zum Mond
  من الأرض إلى القمر
  mehr ...
• der Assistent zum Konfigurieren von Datenquellen (n.) , {Comp}
  معالج مصدر بيانات التكوين {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent zum Freigeben von Domänenordnern (n.) , {Comp}
  معالج مشاركة المجلدات على نفس المجال {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen (n.) , {Comp}
  معالج ربط مصادر البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bestimmungen zum Verkauf von Rechten (n.) , Pl., {Recht}
  أحكام بيع الحقوق {قانون}
  mehr ...
• Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
  القدرة على تشغيل الآلات
  mehr ...
• der Assistent zum Packen von Lösungen (n.) , {Comp}
  معالج حل الحزمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen (n.) , {Med}
  القدرة على استخدام الآلات {طب}
  mehr ...
• von einem Tag zum anderen
  من يوم إلى يوم
  mehr ...
• der Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen (n.) , {Comp}
  معالج استرداد التراخيص {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Kulturgut (n.) , [pl. Kulturgüter]
  التَراث الثَقافيَ
  mehr ...
• bereitgestelltes Konto zum Abwickeln von Kreditkartentransaktionen {Comp}
  حساب معالجة بطاقة ائتمان مُعدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• christliches Kulturgut
  التراث الثقافي المسيحي
  mehr ...
• Selber Schuld, von der obersten Haarspitze bis zum Zehennagel.
  الغلط راكبه من ساسه لراسه.
  mehr ...
• Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.
  الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.
  mehr ...
• das Haager Kindesentführungsübereinkommen (n.) , {Recht}
  اتفاقية لاهاي بشأن اختطاف الأطفال {قانون}
  mehr ...
• das Haager Kinderschutzübereinkommen (n.) , {Pol,Recht}
  اتفاقية لاهاي لحماية الأطفال {سياسة،قانون}
  mehr ...
• das Haager Abkommen (n.) , {Pol}
  اتفاقية لاهاي {سياسة}
  mehr ...
• Haager Kodex gegen die Verbreitung ballistischer Raketen {Pol}
  الاتفاقية الدولية للحد من انتشار الصواريخ الباليستية {سياسة}
  mehr ...
• Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
  اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
  عُرْفٌ [ج. أعراف]
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
  اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
  تَقْليدٌ
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
  مِيثاق [ج. مواثيق]
  mehr ...
• die Konvention (n.) , [pl. Konventionen]
  معاهَدة [ج. معاهدات]
  mehr ...
• es ist zum Lachen wie zum Weinen
  المُضحِك المُبكي أن
  mehr ...
• zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
  أعط العيش لخبازه
  mehr ...