Übersetzen Deutsch Arabisch Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten

relevante Treffer

• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (n.) , {Recht}
  قانون المخالفات النظامية {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (n.) , {Recht}
  قانون المخالفات الإدارية {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Handelsgesellschaften (n.) , {Recht}
  قانون الشركات التجارية {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Handelsgesellschaften (n.) , {Recht}
  نظام الشركات التجارية {السعودية}، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Handelsgesellschaften (n.) , {Recht}
  مجلة الشركات التجارية {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über Energiedienstleistungen (n.) , {elect.,Recht}
  قانون خدمات الطاقة {كهرباء،قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über den Zivilstand
  قانون الحالة المدنية
  mehr ...
• Niemand steht über dem Gesetz.
  لا يوجد أي أحد فوق القانون.
  mehr ...
• das Gesetz über Investitionsgarantien und -anreize (n.) , {Recht}
  قانون ضمانات وحوافز الاستثمار {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz über genetische Untersuchungen bei Menschen (n.) , {Med,Recht}
  قانون الفحوصات الجينية البشرية {طب،قانون}
  mehr ...
• Gesetz über Organisieren von medizinischen Einrichtungen {Recht}
  قانون تنظيم المنشآت الطبية {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk {Pol}
  قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك {سياسة}
  mehr ...
• das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
  قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
  mehr ...
• Bayerisches Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswesen (n.) , {Bildung,Recht}
  القانون البافاري للتعليم والتدريس {تعليم،قانون}
  mehr ...
• Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten {Med,Recht}
  قانون المساعدات والإجراءات الوقائية مع الأمراض النفسية {طب،قانون}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Pol,Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {Wirt}
  اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
  mehr ...
• die weiteren im Gesetz definierten Voraussetzungen {Recht}
  الشروط الأخرى المحددة في القانون {قانون}
  mehr ...
• Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Recht}
  إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Recht}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• das Gesetz und die öffentliche Ordnung zu respektieren {Recht}
  احترام القانون والنظام العام {قانون}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Regelung der ehelichen Gütergemeinschaft (n.) , {Recht}
  نظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين {قانون}
  mehr ...
• der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
  قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
  mehr ...
• das Gesetz von der Erhaltung der Masse {Physik}
  قانون حفظ الكتلة {فزياء}
  mehr ...
• über die Brücke
  عبر الجسر
  mehr ...
• über die Straße
  عبر الطريق
  mehr ...