Übersetzen Deutsch Arabisch Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten.

relevante Treffer

• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Glückwünsche für das Brautpaar
  أمنيات بالسعادة للعروسين
  mehr ...
• die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (n.) , {Bildung}
  المكتب المركزي لشؤون المدارس خارج البلاد {تعليم}
  mehr ...
• für das Publikum geschlossen
  مغلق أمام الجمهور
  mehr ...
• Vorteil für das Handwerk {tech.}
  الفائدة التي تعود على فنيّ التثبيت {تقنية}
  mehr ...
• die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (n.) , {Bildung}
  الإدارة المركزية للمدارس الألمانية بالخارج {تعليم}
  mehr ...
• die Themen für das Gespräch
  مواضيع للمحادثة
  mehr ...
• die Befähigung für das Lehramt {Bildung}
  مؤهل التدريس {تعليم}
  mehr ...
• Danke für das Kompliment
  شكرا على المجاملة
  mehr ...
• die Anmeldung für das Sommersemester {Bildung}
  تسجيل الفصل الصيفي {تعليم}
  mehr ...
• die Union für das Mittelmeer {Pol}
  الاتحاد من أجل المتوسط {سياسة}
  mehr ...
• der Verantwortliche für das Programm
  مسؤول البرنامج
  mehr ...
• die Anmeldung für das Schuljahr
  تسجيل للسنة الدراسية
  mehr ...
• die Balancestufe für das Einkommen (n.) , {Wirt}
  المستوى التوازني للدخل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schutzbereich für das Farbsynchronsignal (n.) , {tv.}
  فترة حماية رشقة اللون {تلفزيون}
  mehr ...
• Themen für das Gespräch Pl.
  مواضيع للمناقشة
  mehr ...
• Das Arabische Institut für Satellitenkommunikation
  المؤسسة العربية للاتصالات الفضائية
  mehr ...
• die Motivation für das Lernen wecken {Bildung}
  إثارة الحافز للتعلم {تعليم}
  mehr ...
• eine schnelle Lösung für das Problem
  حل سريع للمشكلة
  mehr ...
• das Werkzeug für das umweltbewusste Gestalten (n.) , {Umwelt}
  أداة تصميم واعي بيئياً {بيئة}
  mehr ...
• die Bedingungen für das Online-Banking (n.) , Pl., {Bank}
  شروط الخدمات المصرفية عبر الإنترنت {بنوك}
  mehr ...
• Das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (n.) , {Wirt}
  معهد البحوث الاقتصادية الألماني {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kommission für das belgische Hilfswerk {Pol}
  لجنة الإغاثة في بلجيكا {سياسة}
  mehr ...
• das ist ein Glück für Sie
  هذا من حسن حظك
  mehr ...
• Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien {Pol}
  المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة {سياسة}
  mehr ...
• die Regulierung des Gesamtrahmens für das Studiensystem (n.) , {Bildung}
  ضبط الإطار العام للنظام الدراسي {تعليم}
  mehr ...
• die Sorge für das Vermögen des Mündels (n.) , {Recht}
  رعاية ممتلكات القاصر الموصى عليه {قانون}
  mehr ...
• die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (n.) , {mil.,Pol}
  منظمة حظر الأسلحة الكيميائية {جيش،سياسة}
  mehr ...
• Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
  مش مصدق الكلام ده!
  mehr ...
• Das halte ich für ein Gerücht!
  إن هي إلا إشاعة!
  mehr ...