Übersetzen Deutsch Arabisch Der große technologische Fortschritt, den das Land derzeit erlebt.

relevante Treffer

• derzeit ausgeübter Beruf
  المهنة الحالية
  mehr ...
• Er sucht das Haar in der Suppe.
  يبحث عن أي خطأ.
  mehr ...
• das Licht der Öffentlichkeit meiden
  تجنّب الشهرة
  mehr ...
• das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {Recht}
  وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
  mehr ...
• Er sucht das Haar in der Suppe.
  يتصيد الأخطاء.
  mehr ...
• das ist nur der Auftakt
  أولُ الغيثِ قطرة
  mehr ...
• das ist erst der Auftakt
  أولُ الغيثِ قطرة
  mehr ...
• das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {Recht}
  قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
  mehr ...
• die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {ind.}
  مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
  mehr ...
• Harun und das Meer der Geschichten {lit.}
  هارون وبحر القصص {أدب}
  mehr ...
• Erst der Nachbar, dann das Haus.
  الجار قبل الدار.
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert!
  لا يستحق الذكر!
  mehr ...
• das Technologische Bildungsinstitut {Bildung}
  المعهد التكنولوجي للتربية {تعليم}
  mehr ...
• die technologische Stufe {tech.}
  مرحلة تكنولوجية {تقنية}
  mehr ...
• technologische Fortschritte (n.) , Pl., {Comp,tech.}
  التطورات التكنولوجية {كمبيوتر،تقنية}
  mehr ...
• technologische Singularität
  تفرد تكنولوجي
  mehr ...
• technologische Zusatzstoffe (n.) , Pl., {tech.}
  المواد المضافة التكنولوجية {تقنية}
  mehr ...
• die technologische Revolution
  ثورة تكنولوجية
  mehr ...
• technologische Entwicklung (n.) , {tech.}
  تطور تكنولوجي {تقنية}
  mehr ...
• technologische Innovationen (n.) , Pl., {tech.}
  ابتكارات تكنولوجية {تقنية}
  mehr ...
• Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus. {Recht}
  يمارس محامي القضية مهامه وفقًا لضوابط المهنة. {قانون}
  mehr ...
• der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}
  الجر بالاضافة {لغة}
  mehr ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
  حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
  mehr ...
• das Büro für das Management der technischen Hilfe
  مكتب إدارة المساعدة الفنية
  mehr ...
• Das Mobiltelefon unterliegt als Tatmittel der Einziehung. form., {Recht}
  يخضع الهاتف الجوَّال للمصادرة باعتباره أداة جريمة. {قانون}
  mehr ...
• das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
  مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Recht}
  وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
  mehr ...
• aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
  لكن هذا لا يفسد للود قضية.
  mehr ...